Dans ce communiqué, l'organisation a revendique la responsabilité de l'attaque du 5 avril 2008 attaque au mortier sur un complexe de logements Américains et d'autres étrangers à Sanaa, capitale du Yémen.

Le communiqué indique que l'attaque avait été conçue comme vengeance de mai 2007 pour l'assassinat du mollah Dadullah, un commandant militaire taliban.

Le message, diffusé sur le site El-Eekhlas, considérés comme canal habituel de l’organisation terroriste, s’apparente à un avertissement sans précédent pour les vies de Wolfgang Ebner et d’Andrea Kloiber.

L'AQMI précise en effet que Vienne sera tenue pour responsable des vies et "du sort indéterminé" des otages sans autres précisions.

Mis en ligne quelques heures après l'expiration de l'ultimatum fixé par les ravisseurs, il plonge également le gouvernement autrichien dans une grande désillusion tant Vienne apparaissait confiante sur l’avancée des pourparlers qu’elle estimait encore hier seulement interrompus.

Le communiqué demande également la libération sans condition d'un couple de musulmans qui auraient été arrêtés en Autriche en septembre 2007.

Le communiqué intervient quelques heures après l'expiration, dimanche à minuit, de l'ultimatum lancé par l'AQMI. Deux précédents ultimatums, fixés au 16 et au 23 mars, avaient été repoussés.

Les deux otages se trouveraient à la frontière entre le Mali et l’Algérie. Ils s’étaient fait enlever après une escapade en voiture dans le sud tunisien.

Selon nos informations, les autorités autrichiennes demanderaient une "preuve de vie" des otages, enlevés le 22 février dernier, sans avoir obtenu satisfaction à ce jour.

Par ailleurs, le site El-Ekhlas informe également d'une version française et italienne de son forum à paraître d'ici quelques jours.

Source : El-Eekhlas

L'annonce de l'initiative, diffusée dans la dernière vidéo d'Al-Zawahiri, datant du 16 décembre 2007, demande que les questions adressées soient "courtes et centrées" et qu'elles soient mises en ligne sur quatre forums islamistes spécifiques :

Al-Ikhlass (www.ek-ls.org),

Al-Hesbah (http://al-hesbah.com),

Al-Boraq (http://al-boraq.org),

Al-Firdaws (http://210.193.49.35/vb)

Les administrateurs de ces sites ont eu pour instruction de transférer les questions à Al-Qaïda.

Voir aussi la traductiond es questions sur MecanopolisBlog

Das ursprüngliche Video wurde im Jahre 1993 von dem us-amerikanischen Major John Plaster (Homepage), einem Experten auf dem Gebiet der Scharfschützenausbildung,  hergestellt.

Auf Major John Plaster´s Homepage kann kostenlos das 20. Kapitel seines zum Video dazugehörigen Buches als PDF-Datei heruntergeladen werden (Download).