Nous avons quitté notre ancien hébergeur, 1and1.fr, après avoir expérimenté avec celui-ci une piètre qualité de service et des procédés anti-commerciaux. Certes, le site du DODO Surf Club est exigeant en ressources de part les requêtes sql pas vraiment optimales et assez lourdes, de certains composants,  mambots et modules du CMS Joomla! utilisé pour gérer le site,  notamment avec le composant Zoom Media Gallery, que nous utilisons pour la galerie photo du site.

Après avoir demandé à 1and1.fr de nous faire une offre d'hebergement mieux adaptée (par exemple une base de donnée dédiée sur un serveur virtuel à la place de notre petit abonnement d'hébergement mutualisé), nous n'avons eu aucune réponse pour nous retrouver avec notre base de données fermée sans préavis deux mois après.. .

Après une quinzaine de jours de transition notre site web et nos adresses e-mails sont maintenant pleinement opérationnels chez notre nouvel hébergeur, OVH. En effet, en plus de l'hébergement du site, la gestion de domaine était également réalisée par 1and1.fr, nous avons transféré le nom de domaine chez OVH.

Le composant Joomfish permet de rajouter la détection de la langue du navigateur et la gestion avancée du multilinguisme sur les sites sous Joomla !.

Il permet notamment de basculer automatiquement ou manuellement d'une langue à l'autre en utilisant les fichiers de langues de Joomla! et des différents composants installés.

En ce qui concerne les différents contenus personnalisés (articles, modules, nom des rubriques de menu, catégories, sections, etc.) l'interface administrateur du composant permet d'ajouter et de saisir les différentes traductions (il ne s'agit donc pas de traduction automatique à la Babelfish).

Pour le site du DODO Surf Club cela signifie qu'il y a un gros boulot de traduction initiale des articles statiques (présentation du club, de l'école de surf, des spots de surf...), des rubriques de menus et modules.

Pour la gestion du contenu d'actualité (news, évènements et photos) qui demande déjà beaucoup de boulot à Pascal, le président du Club, ils resteront en langue française.

Merci à Pol pour les premières traductions en espagnol !

Dodo Surf Club - Ile de La Réunion

Blogué avec Flock

Les sites concernés : http://www.penibles.com/ , http://www.dodo-surf-club.fr/ , http://www.titou.net/ et http://www.pierre-lannes.fr/

J'ai appliqué le patch de mise à jour pour le composant SecurityImages (rajout d'images de sécurité "captcha" dans les formulaires).

Une demi-page est consacrée au DODO Surf Club en page 65 dans le dossier mensuel consacré aux régions.
A La fin de l'article il est question du site web :