Dans ce numéro

• Numéro spécial pour la 100ème LHU la semaine prochaine
• Sortie de l'Alpha 2 d'Intrepid
• Nouveau MOTU
• Nouveau contributeur Universe
• Vidéo des MOTU - « Voilà comment je corrige un bug »
• Résumé des discussions UDS
• Nouveau site pour Kubuntu
• Statistiques pour Ubuntu
• Ubuntu-Venezuela célèbre sont deuxième anniversaire
• Launchpod épisode 7
• Tutoriel des forums Ubuntu
• Réponses de l'équipe technique aux idées de Brainstorm
• Dans la presse et la blogosphère
• Canonical et Valusoft apportent le support Ubuntu dans des grandes surfaces
• Réunions et événements à venir
• Mises à jour et sécurité

Nouvelles générales de la communauté

Numéro spécial pour la centième LHU la semaine prochaine

Ne ratez pas la lettre hebdomadaire Ubuntu la semaine prochaine car nous célébrerons notre centième numéro avec la communauté Ubuntu. Il y aura des interviews avec des membres de la communauté, une retrospective, ainsi qu'une présentation des gens qui font ou ont fait la LHU. Vous ne devez absolument pas rater ce numéro, vérifiez que votre flux RSS est à jour, que votre inscription à la liste de diffusion est encore valable, que le wiki est dans vos favoris et que votre flux sur le blog de la LHU est actif (NdT) pour un numéro anniversaire très spécial de la LHU.

Sortie de l'Alpha 2 d'Intrepid

L'Alpha 2 est la seconde étape d'une série d'images CD qui sortiront tout au long du cycle de développement d'Intrepid. Les versions Alpha sont réputées être exemptes de bugs bloquant la construction d'un CD ou dans l'installeur, tout en reflétant l'état d'avancement d'Intrepid. Vous pouvez les télécharger à ces adresses :

• Ubuntu : http://cdimage.ubuntu.com/releases/intrepid/alpha-2/
• Kubuntu : http://cdimage.ubuntu.com/kubuntu/releases/intrepid/alpha-2/
• Edubuntu : http://cdimage.ubuntu.com/edubuntu/releases/intrepid/alpha-2/
• Xubuntu : http://cdimage.ubuntu.com/xubuntu/releases/intrepid/alpha-2/

Les versions de développement d'Intrepid ne sont pas recommandées à ceux qui ont besoin d'un système stable ou qui ne se sentent pas à l'aise avec un système qui se casse occasionnellement, voire fréquemment. Elles sont cependant recommandées aux développeurs Ubuntu et à ceux qui veulent aider à tester, rapporter et réparer des bugs.

Nouveau MOTU

• Son travail avec l'équipe sécurité depuis de nombreux mois ainsi que sa participation claire à d'autres activités en lien avec la sécurité ont apporté à Emanuele Gentili une bonne réputation et un nombre important de parrains qui ont appuyé sa candidature. Nous sommes heureux de le compter parmi les membres de l'équipe MOTU.
• Steve Stalcup a produit un travail époustouflant et a reçu de très bons retours lors de sa candidature au poste de MOTU. Nous sommes heureux de l'accueillir dans l'équipe MOTU.

  Vous pouvez retrouver l'équipe MOTU ici : https://wiki.ubuntu.com/MOTU

Nouveau contributeur Universe

Nathan Handler (nhandler) a passé les derniers mois à batailler avec les fusions et les synchronisations d'Intrepid en plus de patcher et de trier des bugs. Il a aussi proposé quelques formations en ligne pour MOTU-developement. Félicitations Nathan, continue comme ça !

• Candidature de Nathan Handler : https://lists.ubuntu.com/archives/motu-council/2008-July/001280.html

  https://lists.ubuntu.com/archives/motu-council/2008-July/001291.html

Vidéo MOTU - « Voilà comment je corrige un bug »

Il y a eu de bons retours à propos des vidéos MOTU, certains ont même commencé à les traduire en espagnol. Si vous avez plus d'idées pour les vidéos MOTU, n'hésitez pas à les ajouter ici. Vous trouverez aussi, sur cette page, des informations sur la manière de faire un screencast et d'y ajouter votre voix. Si vous avez corrigé des bugs pour Ubuntu, pourquoi ne pas y aller pour faire une bonne vidéo ? Si vous le faites, ajoutez-la sur le lien précédent.

Les processus pour résoudre les bugs dans Ubuntu sont vraiment très simples. De bonnes vidéos ne feraient que souligner ce fait, et montreraient facilement quoi faire et quels outils utiliser. https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel/2008-July/025760.html

Résumé des discussions à UDS

Les responsables des sessions ont rassemblé leurs rapports des discussions du sommet des développeurs Ubuntu, et Jorge Castro en a fait un résumé disponible ici. Veuillez noter que ce rapport est une vue générale des discussions, et ne met l'accent que sur les débats clé. Les fonctionalités mentionnées n'ont aucune garantie d'être incorporées dans Intrepid, mais vous devriez pouvoir vous rendre compte de la direction prise par les différents projets lors de son cycle de développement. https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel/2008-July/025751.html

Des rapports plus complets de sessions spécifiques sont disponibles ici.

Nouveau site Kubuntu

Tout le monde devrait s'arrêter sur le site web Kubuntu pour jeter un coup d'œil à son nouveau visuel. C'est propre, soigné et bleu, bien sûr. Félicitations aux gars de Kubuntu pour ces pages web bien pensées !

Statistiques pour Ubuntu

Statistiques concernant les bugs

• Ouverts (47103) -125 par rapport à la semaine dernière
• Critiques (30) +1 par rapport à la semaine dernière
• Non-confirmés (23560) +162 par rapport à la semaine dernière
• Non-assignés (37865) -58 par rapport à la semaine dernière
• Nombre total de bugs signalés (194779) +1306 par rapport à la semaine dernière

Comme toujours, la brigade anti-bugs (Bug Squad) a besoin d'aide. Si vous voulez participer, rendez-vous sur https://wiki.ubuntu.com/BugSquad

Statistiques concernant les traductions pour Hardy

Cette liste représente les cinq langues les plus avancées. Elle peut donc varier d'une semaine à l'autre. Entre parenthèses, le nombre de chaînes traduites.

• Espagnol (12117)
• Français (39132)
• Anglais du Royaume Uni (49609)
• Suédois (52861)
• Portugais du Brésil (54512)

Il reste encore des phrases à traduire pour Ubuntu 8.04 « Hardy Heron », allez voir sur : http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur et https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/.

Nouvelles des LoCos

La LoCo du Vénézuéla a célébré son second anniversaire avec une grande fête. Les photos présentent un grand groupe passant du bon temps, alors cliquez !

Nouvelles de Launchpad

Sortie du septième épisode de launchpod

Matthew Revell, Joey Stanford et Barry Warsaw sont les animateurs de la dernière édition de Launchpod.

Dans cet épisode :

• Barry Warsaw, mainteneur de Mailman, responsable des sorties de Python et membre de l'équipe Launchpad, remplace temporairement Elliot Murphy qui fait une pause. Plusieurs membres du Launchpad seront co-animateurs dans les prochaines semaines, dans une organisation type « Launchpod Academy ».
• Matthew Paul Thomas, le responsable de l'interface utilisateur de Launchpad parle des prochains changements. Vous pouvez suivre les progrès ici.
• Les nombres secrets de Joey de cette semaine !
• Joey et Barry discutent de Community-Agile, un processus framework qui modifie l'application agile pour incorporer les leçons apprises du monde du libre. http://launchpad.net/community-agile

Vous pouvez récupérer l’épisode ici

Envoyez-nous vos idées et vos questions à feedback@launchpad.net !

Nouvelles des forums Ubuntu

Tutoriel de la semaine

Le choix du tutoriel de cette semaine va plaire aux foules : « Comment installer skype et faire de la messagerie instantanée avec skype sur Ubuntu 8.04 » par grobar.

Si vous êtes fan de skype et voulez l'installer, grobar présente des url et des étapes faciles pour ce faire, avec le paquet SMS en bonus. Si vous ne l'avez jamais utilisé, c'est sans doute un bon moyen de le tester. http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=778691

Nouvelles de l'équipe technique

Avons-nous vraiment sorti 8.04 ?

Ce qui suit est un extrait d'une récente discussion sur la liste de diffusion des developpeurs à propos du calendrier de sortie des versions LTS.

Pour certains utilisateurs, Ubuntu 8.04 n'a pas satisfait les attentes, au niveau des bugs et des régressions.
Voilà quelques réflexions et questions vues sur la liste : Doit on reconsidérer la manière dont nous approchons la sortie d'une version ? Pour une LTS, devrions nous ajouter deux mois au calendrier ? Le problème est qu'en dépit de tous les essais sur les alpha, bêta et candidates, la majorité des tests survient réellement lorsque les utilisateurs mettent à jour ou installent leur version. Et donc, il est plus judicieux de diffuser et de corriger ensuite, en se concentrant sur les bugs, comme ça a été le cas au lieu de se concentrer immédiatement sur la version suivante. Message en anglais.

En réponse, Matt Zimmerman affirme que bien qu'il y ait toujours de la marge pour l'amélioration, Ubuntu revoie constamment ses procédés pour satisfaire les attentes croissantes d'Ubuntu. Personne n'aime voir ressurgir d'anciens problèmes et une perte de fonctionnalité peut être un revers handicapant pour un utilisateur ordinaire. Néanmoins un utilisateur ordinaire ne devrait pas avoir besoin de mettre à jour son système tous les six mois, et c'est l'une des raisons pour lesquelles nous offront plusieurs cycles de maintenance. Firefox 2 peut bien avoir été plus mature mais il avait presque deux ans et sa mise au rebut est annoncée pour décembre. Vu le cycle de maintenance de trois ans prévu pour 8.04 LTS édition bureau, Firefox 3 était la seule option raisonnable. OpenOffice 2.4.x a été testée pendant des mois avant que ce bug ne soit rapporté, et on l'a corrigé pour la version ponctuelle 8.04.1.

Ubuntu s'épanouit grâce aux efforts des développeurs du monde libre, et leur attention se porte presque exclusivement sur les dernières versions. La plupart des nouvelles versions corrigent plus de problèmes qu'elles n'en créent, et notre but est de fournir aux utilisateurs la meilleure expérience possible. Bien qu'il soit facile d'insister sur le fait que les logiciels et les fonctionnalités d'Ubuntu devraient cesser d'être sur le fil du rasoir, pour atteindre ce but, il nous faudrait spécifier rigoureusement chaque fonctionnalité et la manière dont elle devrait fonctionner. C'est une tâche presque impossible. Au lieu de cela, nous nous concentrons sur la définition d'un sous ensemble de fonctionnalités qui peut être testé en pratique. Les prévisions des test sont ici, avec les instructions sur la manière de participer. Message en aglais.

Revue de presse

• Migrez votre entreprise de Windows vers Linux - Les suggestions de Scott Spanbauer de PC World pour votre migration.

• Mark Shuttleworth à propos d'Ubuntu et du bureau Linux - Une interview de Mak Shuttleworth par James Maguire.

• Présentation de l'interface utilisateur Linux - Michael Horowitz compare les interfaces utilisateur de Linux, Microsoft Windows et Mac.

• Debian GNU/Linux : la nouvelle distribution « numéro un » - D'après les statistiques du mois dernier de DistroWatch, Ubuntu a perdu sa place de numéro un au profit de Debian GNU/Linux. Cette différence serait due au user-agent du Firefox d'Ubuntu qui ne s'identifie plus correctement :
  • Ubuntu 7.10: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.8.1.11) Gecko/20071204 Ubuntu/7.10 (gutsy) Firefox/2.0.0.11
  • Ubuntu 8.04: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9) Gecko/2008060309 Firefox/3.0

Dans la blogosphère

• Comparaison : Ubuntu 8.04 et Fedora 9.0 - Les récentes sorties d'Ubuntu 8.04 et de Fedora 9.0 marquent une nouvelle l'étape dans l'évolution des bureaux Linux.

• Ubuntu est distribuée sur le modèle de la distribution des journaux dans les magasins - Les 19,99 $ représentent le coût de distribution dans les magasins par Best Buy, l'espace sur les étagères, et divers autres coûts ajoutés (comme un support pour 60 jours).

Autres nouvelles

Canonical et ValuSoft distribuent Ubuntu, plus du support, à Best Buy

Canonical s'est associé à Valusoft pour mettre en place un mode alternatif d'accès à Ubuntu. L'ensemble sous forme de boîte comprend le Live CD d'Ubuntu 8.04, un guide de démarrage rapide et 60 jours de support par le personnel de Valusoft, formé par Canonical. Valusoft distribuera les boîtes à Best Buy, un grand supermarché de matériel électronique aux USA, soit en magasin, soit sur commande. Les boîtes sont présentées de façon spécifique, permettant la démonstration de navigateur internet, logiciels de bureautique et client pour les courriels. http://blog.canonical.com/?p=18

Réunions et événements à venir

Mardi 15 juillet 2008

Réunion du conseil de la communauté

• Début : 11h00 UTC
• Fin : 13h00 UTC
• Lieu : canal IRC #ubuntu-meeting
• Ordre du jour : https://wiki.ubuntu.com/CommunityCouncilAgenda

Réunion de l'équipe serveur

• Début : 15h00 UTC
• Fin : 16h00 UTC
• Lieu : canal IRC #ubuntu-meeting
• Ordre du jour : https://wiki.ubuntu.com/ServerTeam/Meeting

Mercredi 16 juillet 2008

Réunion de l'équipe assurance qualité

• Début : 17h00 UTC
• Fin : 18h00 UTC
• Lieu : canal IRC #ubuntu-meeting
• Ordre du jour : https://wiki.ubuntu.com/QATeam/Meetings/

Réunion de l'équipe plate-forme

• Début : 22h00 UTC
• Fin : 23h00 UTC
• Lieu : canal IRC #ubuntu-meeting
• Ordre du jour : Non disponible à la date de publication

Jeudi 17 juillet 2008

Réunion de l'équipe du bureau

• Début : 13h00 UTC
• Fin : 14h00 UTC
• Lieu : canal IRC #ubuntu-meeting
• Ordre du jour : http://wiki.ubuntu.com/DesktopTeam/Meeting

Réunion de l'équipe Java

• Début : 14h00 UTC
• Fin : 15h00 UTC
• Lieu : canal IRC #ubuntu-meeting
• Ordre du jour : Non disponible à la date de publication

Réunion de l'équipe Ubuntu Mobile

• Début : 16h00 UTC
• Fin : 17h00 UTC
• Lieu : canal IRC #ubuntu-meeting
• Ordre du jour : Non disponible à la date de publication

Mises à jour et sécurité pour 6.06, 7.04, 7.10, et 8.04

Mises à jour de sécurité

• [USN-622-1] vulnérabilité de Bind - https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-July/000726.html

Mises à jour d'Ubuntu 6.06

• bind9 1:9.3.2-2ubuntu1.5 - https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-July/012722.html
• atokx 1.0-16ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-July/012723.html

Mises à jour d'Ubuntu 7.04

• bind9 1:9.3.4-2ubuntu2.3 - https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-July/008967.html
• imq 1.0.0-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-July/008968.html
• glassfish 1.0.0-0ubuntu2 - https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-July/008969.html

Mises à jour d'Ubuntu 7.10

• bind9 1:9.4.1-P1-3ubuntu2 - https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-July/010268.html
• imq 1.0.0-0ubuntu2 - https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-July/010270.html
• glassfish 1.0.0-0ubuntu3 - https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-July/010269.html

Mises à jour d'Ubuntu 8.04

• linux-restricted-modules-envy-2.6.24 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011797.html
• bind9 1:9.4.2-10ubuntu0.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011798.html
• informix-license 11.50.UC1DE-6hardy1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011799.html
• soundtouch 1.3.0-2.2ubuntu0.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011800.html
• trousers 0.3.1-4ubuntu0.3 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011813.html
• deskbar-applet 2.22.3-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011812.html
• gvfs 0.2.5-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011804.html
• evolution-data-server 2.22.3-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011803.html
• libwnck 2.22.3-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011802.html
• gtksourceview2 2.2.2-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011801.html
• evolution 2.22.3.1-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011805.html
• glib2.0 2.16.4-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011806.html
• gnome-desktop 1:2.22.3-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011807.html
• pygobject 2.14.2-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011808.html
• evolution-exchange 2.22.3-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011809.html
• pango1.0 1.20.5-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011815.html
• gnome-system-monitor 2.22.3-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011814.html
• gtk2-engines 1:2.14.3-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011810.html
• epiphany-browser 2.22.2-0ubuntu0.8.04.3 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011811.html
• update-manager 1:0.87.29 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011816.html
• eog 2.22.3-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011817.html
• gdm 2.20.7-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011818.html
• libgweather 2.22.3-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011819.html
• gnome-games 1:2.22.3-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011820.html
• kvm 1:62+dfsg-0ubuntu8 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011821.html
• linux-restricted-modules-2.6.24 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011822.html
• iproute 20071016-2ubuntu2 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011823.html
• cheese 2.22.3-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011824.html
• procps 1:3.2.7-5ubuntu3 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011825.html
• mysql-dfsg-5.0 5.0.51a-3ubuntu5.2 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011826.html
• nss 3.12.0.3-0ubuntu0.8.04.2 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011828.html
• nspr 4.7.1+1.9-0ubuntu0.8.04.3 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011827.html
• ntfs-3g 1:1.2216-1ubuntu3 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011829.html
• xulrunner-1.9 1.9.0.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011830.html
• firefox-3.0 3.0.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-July/011831.html

Archives et flux RSS

Vous trouverez les anciens numéros de la lettre hebdomadaire Ubuntu en anglais et en français ici ou là.

Vous pouvez vous abonner à la lettre hebdomadaire Ubuntu en anglais et en français ici ou là.

Autres sources d'informations

Comme d'habitude, vous trouverez encore plus de nouvelles et d'annonces sur http://www.ubuntu.com/news et sur http://fridge.ubuntu.com/ (en anglais).

Conclusion

Merci d'avoir lu la lettre hebdomadaire Ubuntu.

À la semaine prochaine !

Remerciements

La lettre hebdomadaire Ubuntu vous est présentée par :

• Nick Ali
• John Crawford
• Craig A. Eddy
• Isabelle Duchatelle
• et bien d'autres encore

Contact

Ce document est realisé par l'équipe de la lettre hebdomadaire Ubuntu. Si vous avez des idées ou des suggestions pour la lettre, joignez vous à la liste de diffussion ici et soumettez les. Vous pouvez également ajouter des idées sur le wiki des idées pour la lettre. Si vous désirez contribuer à un prochain numéro de la lettre hebdomadaire Ubuntu, vous êtes le bienvenu pour éditer la page adéquate du wiki. Les questions en relation avec le support technique sont à envoyer aux listes d'entre aide ubuntu-users@lists.ubuntu.com, en anglais ou ubuntu-fr@lists.ubuntu.com pour une liste en français.

Ce document est traduit de l'anglais par l'équipe de traduction francophone Ubuntu et l'équipe LHU. Si vous voulez contribuer, veuillez consulter http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur/traduction_lhu ou utilisez l'adresse suivante : ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com.

Dans ce numéro

• Proposition du gel d'Ubuntu 8.04.1
• Sortie d'Intrepid Alpha 1
• Nouveau contributeur Ubuntu Universe
• Nouveaux membres Ubuntu
• Nouvelles d'Ubuntu Brainstorm
• État du projet Ubuntu Women
• Projets d'été de la LoCo du Maryland
• Statistiques pour Ubuntu
• Nouvelles des LoCos
• Coupure de Launchpad
• Nouvelles des forums Ubuntu
• Dans la presse et la blogosphère
• Autres nouvelles
• Compte-rendu des réunions des équipes
• Réunions et événements à venir
• Mises à jour et sécurité

Nouvelles générales de la communauté

Proposition du gel d'Ubuntu 8.04.1

Le calendrier de diffusion indique que nous sommes maintenant à deux petites semaines de la sortie de 8.04.1, la première version ponctuelle d'Ubuntu 8.04 LTS. Actuellement, la file hardy-proposed est figée en ce qui concerne les paquets à inclure dans les images ISO. Les seuls téléversements acceptés sont ceux dont la correction de bugs ayant déjà été validée comme objectif pour la version ponctuelle 8.04.1. https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-announce/2008-June/000439.html

Sortie d'Intrepid Alpha 1

Alpha 1 est la première étape dans la série d’images CD qui seront diffusées pendant le cycle de développement d'Intrepid. On sait que les images Alpha contiennent peu de bugs majeurs dans la conception du CD et dans la partie installation, tout en étant une image très récente d'Intrepid. Les premiers changements par rapport à Hardy concernent l'intégration des changements de Debian et la mise à jour du noyau Linux vers une pré-version du 2.6.26. Les pré-versions d'Intrepid sont déconseillées à toute personne ayant besoin d’un système stable ainsi qu’à ceux pouvant être gênés par des plantages ponctuels, voire fréquents. Au contraire, ces éditions sont indiquées pour les développeurs d’Ubuntu et pour ceux qui souhaitent donner un coup de main pour tester, rapporter et résoudre des bugs. https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-announce/2008-June/000440.html

Nouveau contributeur Ubuntu Universe

Pedro Fragoso a été approuvé en tant que contributeur Ubuntu Universe. Pedro travaille avec les équipes Desktop et Accessibility depuis quelque temps maintenant, et s'est révélé une aide précieuse pour la maintenance des paquets. Accueillez-le chaleureusement dans l'équipe de développement. https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-motu/2008-June/004126.html

Nouvelles d'Ubuntu Brainstorm

Assigner des idées aux projets, étiquettes, et informations de contact

• Assigner des idées aux projets : On peut maintenant lier des idées aux projets. Les projets comprennent non seulement les logiciels, mais aussi les sites web et les différentes éditions d'Ubuntu ! Cela rendra plus facile le suivi des idées relatives à un projet donné. Nous recommandons que tous les contributeurs revoient leurs idées et les associent à un projet ! Cette fonctionnalité constitue le premier pas vers des sous-sites Brainstorm spécifiques à certains projets.
• Étiquettes : vous pouvez maintenant marquer une idée avec vos propres étiquettes, et grouper des idées similaires ! Cette fonctionnalité était très demandée.
• Contacter un utilisateur de Brainstorm : vous avez vu des personnes travailler sur une idée et vous voulez participer vous aussi ? Comme demandé, vous pouvez contacter d'autres membres en utilisant la zone « contact » dans la page des utilisateurs.

De façon générale, vous devriez trouver Brainstorm plus rapide. La seule exception est la fonction de recherche, qui a du mal à parcourir toutes vos idées ! Cela devrait être résolu dans la prochaine mise à jour. http://blog.qa.ubuntu.com/node/16
http://blog.qa.ubuntu.com/node/16

Réponses des développeurs pour le 25 juin

Martin Pitt (pitti sur irc), un développeur Ubuntu, a répondu à certaines de vos idées :

• Partage de fichier simplifié entre utilisateurs locaux
• Alerte en cas d'extinction de l'ordinateur alors que d'autres utilisateurs sont connectés
• gksudo en réponse à une action à laquelle on n'a pas accès normalement
• Travail sur les pilotes d'imprimantes
• Gestionnaire de codecs
• Rendre attractif le développement sur Ubuntu:
• Qualité des mots de passe
• IHM simple pour la création et la gestion de partitions chiffrées
• Proposer d'utiliser une partition /home séparée et réutiliser celles qui existent

http://blog.qa.ubuntu.com/node/22

Le projet Ubuntu Women : état des lieux à la mi-2008

Grâce au travail considérable d'emmajane, le projet Ubuntu Women a maintenant une feuille de route. Leur programme de cours a également été transformé en un partenariat avec Ubuntu Classroom, qui travaille dans le domaine de la création et et de l'hébergement de sessions d'apprentissage régulières. La participation générale des femmes au sein de la communauté Ubuntu et en situation de responsabilités a augmenté l'année dernière. Ubuntu Women se concentre maintenant sur l'aide à apporter aux femmes, et essaye de s'impliquer davantage dans les projets principaux (comme Ubuntu Classroom), plutôt que de se lancer dans des initiatives à part. En se recentrant sur leurs compétences, elles ont aussi travaillé à rendre le site web et la documentation du wiki plus spécifiques dans la définition de leurs objectifs et la navigation plus facile. Elles ont aussi publié un article par mois dans le magazine Full Circle. Le tutorat Ubuntu Women a suscité un intérêt considérable, mais elles aimeraient voir le programme obtenir un plus grand succès. http://princessleia.com/journal/?p=1257

Nouveaux membres Ubuntu

Conseil des Amériques

Chuck Frain est le responsable de la LoCo du Maryland, qui a été approuvée. Il a aussi beaucoup travaillé sur les bugs, a participé à l'organisation d'une chasse aux bugs avec sa LoCo et entend étendre sa participation dans la lutte contre les bugs dans le futur.
Wiki: https://wiki.ubuntu.com/ChuckFrain - Launchpad: https://launchpad.net/~chuckfrain

Federico Torres est le responsable de la LoCo mexicaine. En plus d'être l'administrateur du projet et de plusieurs ressources du projet, il a
été le mentor d'autres équipes LoCo.
Wiki: https://wiki.ubuntu.com/FedericoTorres - Launchpad: https://launchpad.net/~fetova

Justin Dugger est membre de l'équipe toshiba-tablet, travaille au tri des bugs xorg et est le bug contact de plusieurs paquets. Il compte s'impliquer davantage dans la résolution des bugs, en se concentrant plus particulièrement sur les problèmes importants que rencontrent les utilisateurs de tablettes graphiques.
Wiki: https://wiki.ubuntu.com/JustinDugger - Launchpad: https://launchpad.net/~jldugger

Le conseil des Amériques est heureux d'accueillir ces chics types au sein du projet !

Conseil de l'Asie/Océanie

Nicholas Ng Boon Liang est avec l'équipe Ubuntu Malaisie depuis l'origine et à contribué à mener différents programmes de découverte pour apporter Ubuntu aux Malais.
Wiki: https://wiki.ubuntu.com/nbliang - Launchpad: https://launchpad.net/~nbliang

Khairul Aizat Kamarudzzaman fait aussi partie de l'équipe Ubuntu Malaisie. Parmi ses contributions, on notera plusieurs actions pour faire découvrir Ubuntu aux représentants officiels du gouvernement malais.
Wiki: https://wiki.ubuntu.com/fenris - Launchpad: https://launchpad.net/~malaysianteam

Le conseil de l'Asie/Océanie est fier d'accueillir ces nouveaux membres !

Statistiques pour Ubuntu

Statistiques concernant les bugs

• Ouverts (47192) -50 par rapport à la semaine dernière
• Critiques (32) +/-0 par rapport à la semaine dernière
• Non-confirmés (23348) +151 par rapport à la semaine dernière
• Non-assignés (37846) +29 par rapport à la semaine dernière
• Nombre total de bugs signalés (192277) +1342 par rapport à la semaine dernière

Comme toujours, la brigade anti-bugs (Bug Squad) a besoin d'aide. Si vous voulez participer, rendez-vous sur https://wiki.ubuntu.com/BugSquad

Statistiques concernant les traductions pour Hardy

Cette liste représente les cinq langues les plus avancées. Elle peut donc varier d'une semaine à l'autre. Entre parenthèses, le nombre de chaînes traduites.

• Espagnol (12656)
• Français (39133)
• Anglais du Royaume Uni (49696)
• Suédois (52861)
• Portugais du Brésil (54938)

Il reste encore des phrases à traduire pour Ubuntu 8.04 « Hardy Heron », allez voir sur : http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur et https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/.

Nouvelles des LoCos

Projets d'été 2008 de l'équipe Maryland

Il y a pleins de choses à l'ordre du jour de la LoCo du Maryland pour cet été et début d'automne. Ça commence le 9 juillet avec le rassemblement des groupes d'utilisateurs Linux de la région de Columbia, où se tiendra une présentation de l'utilisation basique de GnuPG. Le 17 juillet, la réunion de l'équipe d'Ubuntu Maryland LoCo sera ouverte aux membres du CALug et à n'importe qui pour amener leurs ordinateurs portables et/ou des questions relatives à GnuPG pour lesquelles se déroulera une session d'aide. Ensuite, Celeste Lyn Paul fera une analyse de l'ergonomie de Kubuntu. Actuellement, elle fignole les détails de ce qui sera testé. Ils partiront aussi en voyage au NSA Crypto Museum et à une séance de signature de clés GnuPG le 2 août. Le 9 août, l'équipe participera au Ubuntu Global Bug Jam dans le « Loyola College Center for Community Informatics » à Columbia. Pour finir, le 20 septembre avec le Software Freedom Day. Beau boulot, Maryland ! http://www.chuckfrain.net/2008/06/22/ubuntu-maryland-summer-08

Nouvelles de Launchpad

Launchpod épisode 5

Dans cet épisode :

• Rencontre avec l'auteur de GnomeDo, David Siegel
• Interview de nos administrateurs systèmes, Tom et Herb
• Les nombres de la semaine par Joeys . Cette fois, ils sont tous à propos des traductions !

Vous pouvez récupérer l'épisode ici

Coupure de Launchpad

Launchpad a retardé la sortie de la version 1.2.6 jusqu'au premier juillet pour permettre quelques ajustements de performance de la base de données. La mise à jour est maintenant planifiée pour les premières heures du mardi premier juillet. La manoeuvre va nécessiter une coupure de deux heures :

• 00h00 UTC le premier juillet : mise hors ligne de Launchpad
• 02h00 UTC le premier juillet : remise en ligne prévue de Launchpad

https://lists.ubuntu.com/archives/launchpad-users/2008-June/003841.html

S'amuser sur Launchpad avec Greasemonkey

Un petit groupe de développeurs Ubuntu a utilisé Greasemonkey pour personnaliser l'aspect et le comportement de Launchpad. Ils ont créé un arbre bzr avec leurs scripts, qu'ils ont hébergé sur Launchpad. Ils pensent que ces scripts Greasemonkey pourraient être utiles pour d'autres projets utilisant Launchpad et intéressés par de nouvelles façons d'utiliser Greasemonkey. Parmi les scripts, on en trouve qui identifient les pièces jointes marquées comme patchs sur la page d'un bug, qui ajoutent le karma et l'implication dans les équipes aux noms d'utilisateurs, qui fournissent un moyen pour envoyer une réponse type automatiquement, ou qui rendent l'étiquetage des rapports de bug plus accessible. Plus de détails dans le README (à la racine de l'arbre bzr).

Nouvelles des forums Ubuntu

Tutoriel de la semaine

Le chouette tutoriel de la semaine est destiné au Monsieur ou Madame Propre qui sommeille en chacun de nous : Nettoyer tous les fichiers inutiles, mode d'emploi, par WackToMack.

Si jamais il vous prend l'envie de supprimer tous les vieux fichiers inutilisés de votre système, WackToMack peut vous montrer comment le faire en toute sécurité et de manière exhaustive. Les testeurs de logiciels seront heureux d'apprendre comment nettoyer leur système après leurs expériences, et les systèmes qui tournent depuis un certain temps gagneront également un peu d'espace disque. http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=140920

Revue de presse

• Choisir le bon Linux - Un petit guide pour s'y retrouver parmi les distributions. (Ubuntu, OpenSuse, Fedora, Gentoo, PCLinuxOS).
• Dix points qui coincent pour les nouveaux utilisateurs d'Ubuntu - Michael Reed a identifié dix problèmes très ennuyeux pour les débutants, de quoi ruiner leur première expérience sous Linux, mais pour lesquels, selon lui, on peut trouver une solution.

Dans la blogosphère

• Le rôle d'Ubuntu dans la gestion des bugs pour tous les groupes de logiciels libres - Selon Mark Shuttleworth, Ubuntu doit accepter d'endosser une part de responsabilité pour tous les bugs qui sont remontés, mais aussi faire partager les corrections que la distribution produit, et de manière générale, améliorer les outils pour traiter les bugs de façon transverse aux différents projets.
• Ubuntu 8.04, enfin aboutie - Depuis 1994 Truth Seeker suit avec attention l'évolution de Linux. Aujourd'hui, Ubuntu 8.04, dépasse tous ses espoirs. Du coup, il la recommande à qui veut remplacer Windows.
• Ubuntu 8.04 et Windows en réseau ? C'est possible ! - Il suffit pour cela de suivre le tutoriel réalisé par Eric Geier pour LinuxPlanet.
• Le projet Ubuntu : Linux est-il prêt pour les littéraires ? - Tom Chandler a testé l'installation d'Ubuntu sur son portable HP, vieux de dix ans. Tout s'est bien passé, et finalement, Ubuntu est plus rapide que son ancien système d'exploitation.
• Contribution non-technique à l'open source - Beaucoup de personnes ne réalisent pas qu'elles PEUVENT contribuer. Une idée répandue est que le logiciel est difficile et que vous devez avoir des compétences avancées en programmation pour contribuer à faire quelque chose. C'est simplement faux.
• Neuf Telecom propose un LiveCD basé sur Xubuntu Gutsy 7.10 pour connecter et configurer leur routeur - Le LiveCD contient de la documentation et des tutoriels au format PDF pour aider à configurer le matériel, un lien direct pour regarder la télévision sur l'ordinateur et quelques jeux (dont Frozen Bubble). Le Live CD peut également être téléchargé directement sur leur site.

Autres nouvelles

Full Circle Magazine n°14

Full Circle, le magazine indépendant de la communauté Ubuntu Linux est fier d'annoncer la sortie du quatorzième numéro.
Ce mois-ci :

• Command and Conquer (la ligne de commande) : utiliser les pages de manuels, et savoir ce qu'il ne faut pas taper.
• Tutoriels : création d'une une zone Ubuntu Plug 'n' Play, création de votre propre serveur - chapitre 6, utilisation de GIMP - chapitre 3, et comment mettre des photos sur votre iPod.
• Mon opinion : Ubuntu dans l'Inde du sud-est, de quoi être enthousiasmé
• Rencontre avec un MOTU : Soren Hansen
• Courrier des lecteurs, Questions et Réponses, rubrique « Mon bureau », Top 5, et bien d'autres choses encore !

À consommer tant qu'il est chaud ! http://fullcirclemagazine.org/

Podcast Ubuntu UK Episode 8

Alan Pope, Dave Walker, Tony Whitmore et Ciemon Dunville vous offrent le huitième podcast Ubuntu UK.
Dans cet épisode :

• La fin de nos rencontres au Sommet des Developpeurs Ubuntu (Ubuntu Developer Summit):
  • Matt Oquist à propos du Software Freedom Day
  • Celeste Lyn Paul, contributrice KDE, entre dans les détail de l'intéraction homme/machine et nous éclaire sur les lignes directrices de l'interface KDE
  • Le meilleur représentant de l'Utah, Mike Basinger, parle de sa passion pour les forums Ubuntu et de son influence apaisante sur le conseil de la communauté
  • Une interview très complète du « roi du bling-bling », Mirco (MacSlow) Müller sur lowfat, GDM, face browser, cheese, memaker, clutter, avant window navigator et mpx dans xorg
• Compétition
  • Nous avons commencé une nouvelle compétition se terminant le 12 juillet (le retard dans cet épisode a entraîné le recul du délai)

http://podcast.ubuntu-uk.org/2008/06/26/s01e08-doncha-think-its-time/

Compte-rendu des réunions des équipes

Le magazine Full Circle

• Le numéro 13 est sorti le mardi 30 mai et a atteint les 20 000 téléchargements en trois semaines.
• Le 14 a atteint la deuxième et dernière étape préliminaire. Il subit la relecture et la vérification finale de l'équipe marketing.
• Les traductions des numéros 11 (Français) et 12 (Italien, Chinnois traditionnel et simplifié) sont disponibles en téléchargement sur le site.
• Robin Catling a étudié la création d'une version HTML de FC. Un aperçu a été mis en ligne ici. Le processus de transformation du brouillon en HTML est relativement long, quelques approffondissements sont nécessaires afin de l'utiliser pour chaque numéro.
• Matthew Rossi n'a pas pu produire le podcast pour des raisons personnelles, mais Emmanuel Morales s'est montré très intéressé par sa reprise.

https://wiki.ubuntu.com/TeamReports/June2008

Réunions et événements à venir

mardi 1er juillet 2008

Réunion de l'équipe serveur

• Début : 15h00 UTC
• Fin : 16h00 UTC
• Lieu : canal IRC #ubuntu-meeting
• Ordre du jour : https://wiki.ubuntu.com/ServerTeam/Meeting

mercredi 1 juillet 2008

Réunion de l'équipe assurance qualité

• Début : 17h00 UTC
• Fin : 18h00 UTC
• Lieu : canal IRC #ubuntu-meeting
• Ordre du jour : https://wiki.ubuntu.com/QATeam/Meetings/

Réunion de l'équipe plate-forme

• Début : 22h00 UTC
• Fin : 23h00 UTC
• Lieu : canal IRC #ubuntu-meeting
• Ordre du jour : Non disponible à la date de publication

jeudi 3 juillet 2008

Réunion de l'équipe du bureau

• Début : 13h00 UTC
• Fin : 14h00 UTC
• Lieu : canal IRC #ubuntu-meeting
• Ordre du jour : http://wiki.ubuntu.com/DesktopTeam/Meeting

vendredi 4 juillet 2008

Comment organiser une chasse aux bugs

• Début : 16h00 UTC
• Fin : 17h00 UTC
• Lieu : canal IRC #ubuntu-meeting
• Ordre du jour : https://wiki.ubuntu.com/GlobalBugJam and https://wiki.ubuntu.com/RunningBugJam

samedi 5 juillet 2008

Comment organiser une chasse aux bugs

• Début : 19h00 UTC
• Fin :
• Lieu : canal IRC #ubuntu-meeting
• Ordre du jour : https://wiki.ubuntu.com/GlobalBugJam and https://wiki.ubuntu.com/RunningBugJam

Mises à jour et sécurité pour 6.06, 7.04, 7.10, et 8.04

Mises à jour de sécurité

• [USN-620-1] vulnérabilités d'OpenSSL - https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-June/000722.html
• [USN-621-1] vulnérabilités de Ruby - https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-June/000723.html

Mises à jour d'Ubuntu 6.06

• ruby1.8 1.8.4-1ubuntu1.5 - https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-June/012717.html

Mises à jour d'Ubuntu 7.04

• ruby1.8 1.8.5-4ubuntu2.2 - https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-June/008961.html

Mises à jour d'Ubuntu 7.10

• ruby1.8 1.8.6.36-1ubuntu3.2 - https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-June/010262.html

Mises à jour d'Ubuntu 8.04

• apache2 2.2.8-1ubuntu0.3 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011753.html
• xorg 1:7.3+10ubuntu10.2 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011754.html
• apache2-mpm-itk 2.2.6-01-1build3 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011755.html
• openssl_0.9.8g-4ubuntu3.3 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011756.html
• xserver-xorg-video-nsc 1:2.8.3-2ubuntu0.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011757.html
• linux-restricted-modules-2.6.24 2.6.24.13-19.43 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011758.html
• xserver-xorg-video-geode 2.9.0-1ubuntu2.2 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011759.html
• ruby1.8 1.8.6.111-2ubuntu1.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011760.html
• casper 1.132ubuntu0.2 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011761.html
• linux-restricted-modules-2.6.24 2.6.24.13-19.44 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011762.html
• xserver-xorg-video-geode 2.9.0-1ubuntu2.3 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011763.html

Archives et flux RSS

Vous trouverez les anciens numéros de la lettre hebdomadaire Ubuntu en anglais et en français ici ou là.

Vous pouvez vous abonner à la lettre hebdomadaire Ubuntu en anglais et en français ici ou là.

Autres sources d'informations

Comme d'habitude, vous trouverez encore plus de nouvelles et d'annonces sur http://www.ubuntu.com/news et sur http://fridge.ubuntu.com/ (en anglais).

Conclusion

Merci d'avoir lu la lettre hebdomadaire Ubuntu.

À la semaine prochaine !

Remerciements

Ont contribué à la rédaction de la lettre hebdomadaire Ubuntu, par ordre chronologique :

• Nick Ali
• Craig A. Eddy
• John Crawford
• Isabelle Duchatelle
• et bien d'autres encore

Contact

Ce document est realisé par l'équipe de la lettre hebdomadaire Ubuntu. Si vous avez des idées ou des suggestions pour la lettre, joignez vous à la liste de diffusion ici et soumettez les. Vous pouvez également ajouter des idées sur le wiki. Si vous désirez contribuer à un prochain numéro de la lettre hebdomadaire Ubuntu, vous êtes le bienvenu pour éditer la page adéquate du wiki. Les questions en relation avec le support technique sont à envoyer aux listes d'entre aide ubuntu-users@lists.ubuntu.com, en anglais ou ubuntu-fr@lists.ubuntu.com pour une liste en français.

Ce document est traduit de l'anglais par l'équipe de traduction francophone Ubuntu et l'équipe LHU. Si vous voulez contribuer, veuillez consulter http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur/traduction_lhu ou utilisez l'adresse suivante : ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com.

Dans ce numéro

• Comment mener une chasse aux bugs
• Dérivée francophone du Live CD
• Nouveaux développeurs core
• Statistiques pour Ubuntu
• Nouvelles des LoCo
• Ubuntu dans le système de suivi des paquets de Debian
• Nouvelles de Launchpad
• Nouvelles des forums
• Dans la presse et la blogosphère
• Autres nouvelles
• Réunions et événements à venir
• Mises à jour et sécurité

Nouvelles générales de la communauté

Comment mener une chasse aux bugs

Chasse aux bugs générale, en avant toute ! Certaines chasses sont déjà programmées, mais il reste pas mal de potentiel. Et VOUS ? Vous ne voulez pas passer « Le » moment de votre vie, en participant à une chasse près de chez vous ?

Nous avons de bonnes nouvelles pour vous. Dans les semaines à venir nous consacrerons sur #ubuntu-meeting un certain nombre de sessions IRC au thème « Comment mener une chasse aux bugs ». Les principaux objectifs seront :

• se retrouver
• déterminer ce qu'il vous faut pour que la chasse arrache
• coordonner les agendas
• trouver plein d'idées pour améliorer la chasse aux bugs générale

Reportez vous à cet article pour connaîtres les dates et heures programmées de rendez-vous.

Dérivée francophone du Live CD

La traduction complète du Live CD en français, qui avait commencé en avril 2008, est maintenant terminée. Vous trouverez les liens vers le fichier torrent, le fil du forum et les pages wiki ici.

D'autres versions traduites du Live CD sont disponibles ici, entre autres une version finlandaise, italienne, lituanienne (nommée Baltix), hongroise et roumaine (nommée Kiwi), polonaise, scandinave et allemande.

Nouveaux développeurs core

Le conseil MOTU a approuvé Richard Johnson (nixternal) en tant que membre de l'équipe de développement principale. Entre autres choses, Richard a mis à jours tous les paquets KDE 4 lors de la sortie de KDE 4.04. https://lists.ubuntu.com/archives/motu-council/2008-June/001230.html

Le conseil MOTU a approuvé Stefan Potyra (sistpoty) en tant que membre de l'équipe de développement principale. Stefan est un informaticien polyvalent et corrigera des bugs où qu'ils soient. https://lists.ubuntu.com/archives/motu-council/2008-June/001229.html

Statistiques pour Ubuntu

Statistiques concernant les bugs

• Ouverts (47242) +364 par rapport à la semaine dernière
• Critiques (32) +1 par rapport à la semaine dernière
• Non-confirmés (23197) +85 par rapport à la semaine dernière
• Non-assignés (37817) +289 par rapport à la semaine dernière
• Nombre total de bugs signalés (190935) +1355 par rapport à la semaine dernière

Comme toujours, la brigade anti-bugs (Bug Squad) a besoin d'aide. Si vous voulez participer, rendez-vous sur https://wiki.ubuntu.com/BugSquad

Statistiques concernant les traductions pour Hardy

Cette liste représente les cinq langues les plus avancées. Elle peut donc varier d'une semaine à l'autre. Entre parenthèses, le nombre de chaînes traduites.

• Espagnol (13101)
• Français (39227)
• Anglais du Royaume Uni (49696)
• Suédois (52861)
• Portugais du Brésil (55405)

Il reste encore des phrases à traduire pour Ubuntu 8.04 « Hardy Heron », allez voir sur : http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur et https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/.

Nouvelles des LoCos

Pari sur l'avenir

Jalapa est une ville dans la région de la Nueva Segovia du Nicaragua située à la frontière du Honduras. Le gouvernement local de Jalapa a décidé de parier sur l'avenir en faisant migrer leurs serveurs et machines de travail vers des logiciels libres, et en particulier Ubuntu. Il s'agit d'une opportunité unique de réduire la fracture numérique et d'apporter le progrès aux communautés rurales. Un grand merci à l'équipe du Nicaragua qui a travaillé dur de longs mois pour faire prendre corps à cette initiative.

L'article complet, y compris les photos est ici.

La LoCo de Pennsylvanie sur les ondes

Le 12 juin, Alex Launi et Elizabeth Bevilacqua sont passés à la radio sur WCOJ 1420AM, dans l'émission « Le Coin des Ordinateurs ». Représentant la LoCo de Pennsylvanie, ils ont parlé de certaines des fonctionnalités de la version 8.04, et de la manière d'obtenir gratuitement des CD de Canonical. L'article est ici et le podcast est là.

Ubuntu Ireland obtient un local

Ubuntu Ireland a décidé de travailler plus étroitement avec Camara, et on nous a offert un espace pour nos réunions LoCo. On pourra aussi y organiser des événements comme des ateliers, des présentations, des tutoriels, etc. Un grand merci à Eoghan, de chez Camara !

Le bureau sera ouvert le samedi de 11h00 à 16hOO.

• Adresse :
• The Digital Hub
• 10-13 Thomas Street
• Dublin 8
• Ireland

Plus d'informations ici

Réponses de l'équipe technique aux idées de Brainstorm

Ubuntu dans le système de suivi des paquets de Debian

Il y a maintenant un cadre « Ubuntu » dans le système de suivi de paquets de Debian qui présente la version actuelle utilisée par Ubuntu, un lien, quand il existe, vers le patch Ubuntu, et le nombre de bugs ouverts. Il y a également une colonne « Ubuntu » dans la page d'aperçu des développeurs Debian de Christophe Berg, qui montre la version actuelle dans Ubuntu et le nombre de bugs en cours. Par défaut, elle est cachée, mais en cliquant sur « Configuration d'affichage » on peut l'activer (ce choix est alors stocké dans un cookie).

Découvrez le reste de l'histoire ici.

Nouvelles de Launchpad

Launchpod épisode 4 : Le moteur de recherche libre BeeSeek

La dernière nouveauté des développeurs de Launchpad, les questions des utilisateurs et les récits de ceux qui ont trouvé Launchpad utile.

Hôtes : Matthew Revell, Joey Stanford et Elliot Murphy.
Générique : Obscurité de Barry Warsaw.

• Matthews interviewe Andrea Colangelo, le responsable de la communauté du projet de moteur de recherche BeeSeek
• Joey donne un avant goût de son discours sur Launchpad à l'OSCON.
• Joey parle de l'ouverture de l'assurance qualité au sein de l'équipe Launchpad
• Joey répond aux commentaires de Philip Newborough sur Launchpod.
• Les nombres de la semaine de Joey ! Cette fois, ils sont tous à propos du système de suivi de bug.Les fichiers ogg vorbis et les flux podcast sont disponibles ici.

Nouvelles des forums Ubuntu

Interview des forums Ubuntu

dmizer est un membre dévoué de l'équipe du forum qui s'efforce de réduire le nombre de questions sans réponses. Non content d'être parmi les âmes les plus serviables du forum, dmizer est aussi un aventurier qui a tout vendu pour partir au Japon (là où s'est posée la flèche qu'il a lancée sur la carte du monde). http://kmandla.wordpress.com/2008/06/21/an-interview-with-dmizer/

Tutoriel de la semaine

Pour ce 25ème « tutoriel de la semaine », nous avons choisi un bon vieux classique : GfxBoot (Grub comme sous Suse), mode d'emploi , par PingunZ Bien qu'il date un peu, il attire encore fréquemment l'attention, et il pourrait bien vous intéresser. Les utilisateurs d'Ubuntu cherchent souvent à avoir un grub plus joli.

NDT: Il existe également un fil à ce sujet sur le forum francophone:
http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=54633.

Revue de presse

• Avec Internet Archives de Grodon Mohr - Entretien entre James Turner de O'Reilly Media et Gordon Mohr directeur de la technologie pour les projets web chez Internet Archives. Internet Archives est une bibliothèque électronique à but non lucratif qui s'occupe de création numérique et de web. L'archive utilise de nombreux logiciels libres ou développés en interne et ne fait presque exclusivement appel qu'à Ubuntu pour soutenir ses opérations. Découvrez la suite ici :
• Arme secrète - Les celtiques de Boston ont gagné le championnat de la NBA cette année, et ils avaient un cri de guerre secret que de nombreux utilisateurs de Linux connaissent déjà. Le mot était « Ubuntu », un mot africain qui signifie « L'humanité aux autres » ou « Je suis ce que je suis grâce à qui nous sommes ». La distribution Ubuntu apporte l'esprit d'Ubuntu au monde du logiciel. La philosophie semble avoir porté ses fruits pour le système d'exploitation comme pour l'équipe de basket. La popularité d'Ubuntu a augmenté régulièrement depuis sa sortie en 2004 et le fondateur de Canonical, Mark Shuttleworth, estime le nombre d'utilisateurs d'Ubuntu à au moins huit millions fin 2006. Les forums Ubuntu sont en particulier d'une très grande aide pour résoudre les problèmes lorsqu'ils surgissent. Les forums ne sont bien entendu pas nouveaux mais la comunnauté Ubuntu est un modèle du genre car les utilisateurs expérimentés s'y montrent naturellement serviables et très patients avec les nouveaux venus.
• Tester Linux avec un CD live - Vous pouvez essayer le système d'exploitation GNU/Linux sans avoir besoin de l'installer sur votre disque dur en le faisant fonctionner à partir de ce qui s'appelle un CD Live. Pour fabriquer, utiliser et lancer un CD live, il vous faut disposer d'une copie de Linux, d'un graveur de CD, d'un CD vierge et d'un ordinateur capable de démarrer sur le lecteur CD. Si vous découvrez Gnu/Linux, vous voudrez peut-être essayer Ubuntu, qui possède une interface graphique familière et une large documentation très utile rédigée par les utilisateurs eux mêmes sur le site doc.ubuntu-fr.org. Les CD live sont généralement enregistrés sous forme d'images disque dotées de l'extension .iso. Une fois ce fichier .iso téléchargé, il faut le graver sur un CD. Une fois cette gravure réalisée, redémarrer l'ordinateur à partir du CD. Après ce démarrage, l'exploration d'Ubuntu vous appartient.
• Ubuntu : au-delà du battage médiatique - on nous a rebattu les oreilles avec Ubuntu dans les discussions sur GNU/Linux pour les masses. Ubuntu est souvent proposée comme « la première distribution pour que tout aille bien ». Bien que de nombreuses affirmations (aussi peu fondées que stupides) continuent d'être ressassées, Ubuntu a beaucoup évolué. De plus, les forums Ubuntu sont pleins de commentaires utiles et les wikis et autres sites web sont eux aussi pleins d'informations, pas seulement sur Ubuntu et ses dérivées, mais également sur Linux en général. L'un dans l'autre, Ubuntu est une distribution GNU/Linux solide, dont on peut dire : Si GNU/Linux sait le faire, Ubuntu sait aussi.

Dans la blogosphère

• Tester Ubuntu GNU/Linux - Ashley Highfield de la BBC a testé ces derniers mois un portable Ubuntu. Il le compare à son habituel portable Sony sous Windows XP ainsi qu'à son nouveau Mac Book Pro. Au delà de l'avantage d'être un système d'exploitation libre, il est étonné de la façon dont Ubuntu soutient la comparaison avec Windows et MAc OS. À de rares réserves près, Ubuntu possède une simplicité et une élégance qu'il apprécie et certaines fonctionnalités géniales que les autres systèmes n'ont pas. En conclusion : « pour un usage quotidien, abandonnerais-je mon windows ou mon Max OSX pour Ubuntu ? Pas encore, peut-être dans un an ou deux. Je pense que la BBC peut et devrait faire plus pour soutenir la communauté du logiciel libre et gratuit.»
• Vendredi 20 juin 2008, récit de Claudio Saavedra - Claudio nous rapporte que son père utilise Ubuntu sur son nouveau portable depuis quelques mois et qu'il est un utilisateur heureux.

Autres nouvelles

Le livre officiel d'Ubuntu

La troisième édition du livre paraitra le 15 juillet 2008, et il est possible de le commander à l'avance chez Barnes and Noble. L'édition vendue par B&N contient un chapitre bonus sur le forum Ubuntu, fort de ses 600 000 membres. Il fait un tour des forums, des personnes, des procédés et des règles. N'attendez plus. Commandez le votre ici

NDT : Le livre n'étant pas encore traduit, les lecteurs francophones pourront se délecter du framalivre simple comme ubuntu.

Réunions et événements à venir

lundi 23 juin 2008

Bugs pour le Hug Day

• Début : 12h00 UTC
• Fin : voir le jour suivant
• Lieu : canal IRC #ubuntu-bugs
• Ordre du jour : http://wiki.ubuntu.com/UbuntuBugDay/20080624

mardi 24 juin 2008

Bugs pour le Hug Day

• Début : voir le jour précédent
• Fin : voir le jour suivant
• Lieu : canal IRC #ubuntu-bugs
• Ordre du jour : http://wiki.ubuntu.com/UbuntuBugDay/20080624

Réunion de l'équipe serveur

• Début : 15h00 UTC
• Fin : 16h00 UTC
• Lieu : canal IRC #ubuntu-meeting
• Ordre du jour : https://wiki.ubuntu.com/ServerTeam/Meeting

Réunion du conseil des LoCo

• Début : 18h00 UTC
• Fin : 19h00 UTC
• Lieu : canal IRC #ubuntu-meeting
• Ordre du jour : https://wiki.ubuntu.com/LoCoCouncilAgenda

mercredi 25 juin 2008

Bugs pour le Hug Day

• Début : voir le jour précédent
• Fin : 13h00 UTC
• Lieu : canal IRC #ubuntu-bugs
• Ordre du jour : http://wiki.ubuntu.com/UbuntuBugDay/20080624

Réunion de l'équipe assurance qualité

• Début : 17h00 UTC
• Fin : 18h00 UTC
• Lieu : canal IRC #ubuntu-meeting
• Ordre du jour : https://wiki.ubuntu.com/QATeam/Meetings/

Réunion de l'équipe plate-forme

• Début : 22h00 UTC
• Fin : 23h00 UTC
• Lieu : canal IRC #ubuntu-meeting
• Ordre du jour : Non disponible à la date de publication

jeudi 26 juin 2008

École MOTU. rapports d'Apport

• Début : 10h00 UTC
• Fin : 11h00 UTC
• Lieu : canal IRC #ubuntu-classroom
• Ordre du jour : Utiliser et interpréter les rapports d'Apport.

Réunion de l'équipe du bureau

• Début : 13h00 UTC
• Fin : 14h00 UTC
• Lieu : canal IRC #ubuntu-meeting
• Ordre du jour : http://wiki.ubuntu.com/DesktopTeam/Meeting

Mises à jour et sécurité pour 6.06, 7.04, 7.10, et 8.04

Mises à jour de sécurité

• [USN-617-1] vulnérabilités de Samba - https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-June/000719.html
• [USN-612-11] mise à jour d'openssl-blacklist - https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-June/000720.html
• [USN-618-1] vulnérabilités du noyau Linux - https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-June/000721.html

Mises à jour d'Ubuntu 6.06

• samba_3.0.22-1ubuntu3.7 - https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-June/012710.html
• clamav_0.92.1~dfsg2-1.1~dapper3 - https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-June/012711.html
• openssl-blacklist 0.3.3+0.4-0ubuntu0.6.06.2 - https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-June/012712.html
• linux-source-2.6.15 2.6.15-52.67 - https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-June/012713.html
• linux-restricted-modules-2.6.15 2.6.15.12-52.3 - https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-June/012714.html
• linux-backports-modules-2.6.15 2.6.15-52.10 - https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-June/012715.html
• linux-meta 2.6.15.53 - https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-June/012716.html

Mises à jour d'Ubuntu 7.04

• samba_3.0.24-2ubuntu1.6 - https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-June/008953.html
• clamav_0.92.1~dfsg2-1.1~feisty3 - https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-June/008954.html
• openssl-blacklist 0.3.3+0.4-0ubuntu0.7.04.2 - https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-June/008955.html
• eterm 0.9.4.0debian1-2ubuntu1.7.04.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-June/008956.html
• linux-source-2.6.20 2.6.20-17.36 - https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-June/008957.html
• linux-restricted-modules-2.6.20 2.6.20.6-17.31 - https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-June/008958.html
• linux-backports-modules-2.6.20 2.6.20-17.12 - https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-June/008959.html
• linux-meta 2.6.20.17.30 - https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-June/008960.html

Mises à jour d'Ubuntu 7.10

• samba_3.0.26a-1ubuntu2.4 - https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-June/010254.html
• clamav_0.92.1~dfsg2-1.1~gutsy3 - https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-June/010255.html
• openssl-blacklist 0.3.3+0.4-0ubuntu0.7.10.2 - https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-June/010256.html
• eterm 0.9.4.0debian1-2ubuntu1.7.10.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-June/010257.html
• linux-restricted-modules-2.6.22 2.6.22.4-15.11 - https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-June/010258.html
• linux-backports-modules-2.6.22 2.6.22-15.16 - https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-June/010259.html
• linux-ubuntu-modules-2.6.22 2.6.22-15.39 - https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-June/010260.html
• linux-meta 2.6.22.15.22 - https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-June/010261.html

Mises à jour d'Ubuntu 8.04

• openldap2.3 2.4.9-0ubuntu0.8.04 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011732.html
• xfce4-xkb-plugin 0.4.3-1ubuntu1.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011720.html
• xfce4-weather-plugin 0.6.2-1ubuntu1.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011721.html
• xfce4-verve-plugin 0.3.5-1ubuntu1.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011730.html
• xfce4-netload-plugin 0.4.0-3ubuntu2.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011723.html
• xfce4-smartbookmark-plugin 0.4.2-1ubuntu2.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011726.html
• xfce4-mount-plugin 0.5.4-0ubuntu1.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011728.html
• xfce4-mailwatch-plugin 1.0.1-2ubuntu1.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011725.html
• xfce4-dict-plugin 0.2.1-1ubuntu1.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011729.html
• xfce4-places-plugin 1.0.0-1ubuntu1.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011724.html
• xfce4-appfinder 4.4.2-1ubuntu1.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011727.html
• xfburn 0.2.0-0ubuntu4.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011722.html
• blas 1.2-1.3ubuntu4 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011731.html
• lupin 0.20 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011733.html
• base-installer 1.86ubuntu2.2 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011734.html
• transmission 1.06-0ubuntu6 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011736.html
• poppler 0.6.4-1ubuntu2 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011735.html
• openmpi 1.2.5-1ubuntu1.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011737.html
• aptoncd 0.1.98-0ubuntu1.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011738.html
• samba_3.0.28a-1ubuntu4.2_lpia - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011739.html
• linux 2.6.24-19.34 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011740.html
• clamav_0.92.1~dfsg2-1.1ubuntu0.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011741.html
• linux-ubuntu-modules-2.6.24 2.6.24-19.28 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011742.html
• openssl-blacklist 0.3.3+0.4-0ubuntu0.8.04.3 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011743.html
• samba 3.0.28a-1ubuntu4.3 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011744.html
• nagios2_2.11-1ubuntu1.2 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011745.html
• debian-installer 20070308ubuntu40.4 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011746.html
• mt-daapd 0.9~r1696-1.1ubuntu0.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011747.html
• ubiquity 1.8.12 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011748.html
• gvfs 0.2.4-0ubuntu2 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011749.html
• glib2.0 2.16.3-1ubuntu3 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011750.html
• evolution 2.22.2-0ubuntu2 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011751.html
• xfdesktop4 4.4.2-5ubuntu1.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-June/011752.html

Archives et flux RSS

Vous trouverez les anciens numéros de la lettre hebdomadaire Ubuntu en anglais et en français ici ou là.

Vous pouvez vous abonner à la lettre hebdomadaire Ubuntu en anglais et en français ici ou là.

Autres sources d'informations

Comme d'habitude, vous trouverez encore plus de nouvelles et d'annonces sur http://www.ubuntu.com/news et sur http://fridge.ubuntu.com/ (en anglais).

Conclusion

Merci d'avoir lu la lettre hebdomadaire Ubuntu.

À la semaine prochaine !

Remerciements

La lettre hebdomadaire Ubuntu vous est présentée par :

• Nick Ali
• Craig A. Eddy
• Isabelle Duchatelle
• John Crawford
• et bien d'autres encore

Contact

Ce document est realisé par l'équipe de la lettre hebdomadaire Ubuntu. Si vous avez des idées ou des suggestions pour la lettre, joignez vous à la liste de diffussion ici et soumettez les. Vous pouvez également ajouter des idées sur le wiki des idées pour la lettre. Si vous désirez contribuer à un prochain numéro de la lettre hebdomadaire Ubuntu, vous êtes le bienvenu pour éditer la page adéquate du wiki. Les questions en relation avec le support technique sont à envoyer aux listes d'entre aide ubuntu-users@lists.ubuntu.com, en anglais ou ubuntu-fr@lists.ubuntu.com pour une liste en français.

Ce document est traduit de l'anglais par l'équipe de traduction francophone Ubuntu et l'équipe LHU. Si vous voulez contribuer, veuillez consulter http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur/traduction_lhu ou utilisez l'adresse suivante : ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com.

Dans ce numéro

• Report de l'Alpha 1 d'Intrepid
• Global Bug Jam : comment participer !
• Futurs plans de Brainstorm
• Blueprints de l'équipe serveur pour Intrepid
• Nouveaux membres Ubuntu
• le futur de Gobuntu
• Statistiques pour Ubuntu
• La fête de l'équipe Ubuntu colombienne
• Mises à jour techniques
• Nouvelles de Launchpad
• Nouvelles des forums Ubuntu
• Dans la presse et la blogosphère
• Autres nouvelles
• Réunions et événements à venir
• Mises à jour et sécurité

Nouvelles générales de la communauté

Sortie de Intrepid Alpha 1 repoussée

Selon le planning disponible ici, la première version alpha d'Intrepid devait sortir le 12 juin 2008. En raison d'un certain nombre de facteurs, et en premier lieu le fait que l'attention des développeurs soit partagée entre la version de transition à venir pour 8.04 et Intrepid, la version alpha n'a pu sortir à temps. Il va sans dire que tous les efforts sont faits pour obtenir une image alpha installable dans les jours qui viennent. https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-announce/2008-June/000431.html

Le Global Bug Jam : comment participer !

le Global Bug Jam Ubuntu sera un événement d'importance, et l'endroit où être le week-end du 8 au 10 août 2008. Contactez votre LoCo pour savoir comment coordonner tous les efforts. Vous trouverez la documentation et les recommandations pour l'organisation de cet événement en suivant ce lien https://wiki.ubuntu.com/GlobalBugJam and.

Ce que vous pouvez faire pour aider à l'organisation dans votre région :

• Si vous connaissez un lieu approprié, voyez avec vos amis et réservez-le.
• Si vous savez vous y retrouver dans les bugs Ubuntu, aidez votre LoCo à se lancer.
• Si vous êtes un développeur amont et êtes intéressé à aider les trieurs de bugs Ubuntu pour débugguer votre application, engagez-vous ici puis ajoutez les informations de débugging là.
• Les développeurs devraient consulter ce lien pour savoir comment leur engagement peut faire la différence.

Le Global Bug Jam va en jeter. Aidez à sa mise en place dans votre région ! http://daniel.holba.ch/blog/?p=123

Plans d'avenir pour Brainstorm

Trois mois après le lancement, il est temps de faire une petite récapitulation et de dresser des plans pour les prochains mois. Le projet travaille à une meilleure réponse à vos suggestions. Pour commencer dans cette voie, il devrait y avoir des retours réguliers de la part des développeurs aux idées les plus populaires. Dans les prochains mois, le travail se focalisera sur une classification plus simple des idées en différents projets, afin qu'elles puissent être exploitées par des développeurs hors du cadre d'Ubuntu. À venir : un moyen simple pour les utilisateurs de Brainstorm d'entrer en contact, des outils destinés aux développeurs pour repérer et garder une trace des idées intéressantes, et, à long terme, Brainstorm deviendra indépendant du projet de base, mais ce ne sera pas pour tout de suite. http://blog.qa.ubuntu.com/node/12

Les blueprints d'Intrepid de l'équipe Ubuntu Serveur

Avec la fin de l'UDS, les membres de l'équipe Ubuntu Serveur sont occupés à écrire les spécifications (alias blueprints) à propos des sujets dont il a été question pendant le sommet. Voici une liste non-exhaustive des blueprints qui sont en train d'être rédigés :

• Dossier ~/Privé crypté : https://blueprints.launchpad.net/ubuntu/+spec/encrypted-private-directories
• Les services *Kerverize* dans le dépôt main : https://blueprints.launchpad.net/ubuntu/+spec/kerberize-main-servers
• Un service de calendrier pour Ubuntu Serveur : https://blueprints.launchpad.net/ubuntu/+spec/calendarserver
• Guide d'utilisation d'Ubuntu Serveur revu et corrigé : https://blueprints.edge.launchpad.net/ubuntu-doc/+spec/intrepid-server-guide
• Support de J2EE : https://wiki.ubuntu.com/J2EESupport

Souvenez-vous que ce ne sont que des projets, il n'y a aucune garantie que ces fonctionnalités seront présentes dans Intrepid Ibex.

http://ubuntuserver.wordpress.com/2008/06/03/a-selection-of-intrepid-blueprints-from-the-ubuntu-server-team/

Nouveaux membres Ubuntu

Conseil EMEA (Europe, Moyen-Orient et Afrique)

Le Conseil EMEA a tenu sa troisième réunion mardi dernier. Trois candidats ont pris place à bord du navire Ubuntu.

Javier Garrido a travaillé dur pour la LoCo espagnole, en tant qu'administrateur de Ubuntu-es depuis février 2007.
Wiki: https://wiki.ubuntu.com/Meisok LP: https://launchpad.net/~meisok

László Torma a fait du support, a écrit sur et documenté Ubuntu. Il a fait aussi du très bon boulot pour l'équipe LoCo hongroise.
Wiki: https://wiki.ubuntu.com/Toros3 LP: https://launchpad.net/~toros.hu

Risto Kurppa a fait un travail excellent pour l'équipe finnoise, en assurant du support auprès des utilisateurs et en écrivant des articles.
Wiki: https://wiki.ubuntu.com/RistoHKurppa LP: https://launchpad.net/~risto.kurppa

Le Conseil EMEA est heureux d'accueillir ces trois excellents membres ! Notre prochaine réunion aura lieu le 17 juin 2008, à 18h00 UTC. https://wiki.ubuntu.com/Membership/RegionalBoards/EMEA

Conseil Asie/Océanie

Le conseil d'Asie et d'Océanie a organisé sa première réunion le 10 juin 2008. Trois nouveaux membres ont été approuvés.

Russel John est le Team Contact de la LoCo Ubuntu du Bangladesh et a conduit et contribué à divers événements pour promouvoir Ubuntu.
Wiki : https://wiki.ubuntu.com/Russell - LP https://launchpad.net/~russell.john

Mahayudin Susanto vient d'Indonésie. Parmi les contributions qu'il a effectuées, on notera des traductions et la promotion d'Ubuntu dans la région de l'est de Java, en Indonésie.
Wiki: https://wiki.ubuntu.com/Udienz LP: https://launchpad.net/~udienz

Muhammed Takdi vient aussi d'Indonésie. Il a contribué notamment à apporter Ubuntu et Edubuntu dans les écoles de la région de Sinjai.
Wiki: https://wiki.ubuntu.com/MuhammadTakdir LP: https://launchpad.net/~muhammad-takdir

Le conseil de l'Asie/Océanie est heureux d'accueillir à son bord ces trois excellents membres ! Vérifiez sur notre page pour les réunions à venir.

Nouvelles des MOTU

Après s'être absenté pendant un certain temps, Zhengpeng Hou a retrouvé du temps à consacrer à MOTU et a poursuivi son travail sur la maintenance, le support de CJK, la correction de bug dans KDE, et à aider avec les listes de parrainage. https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel/2008-June/025535.html

Plein de bonnes choses sur la chaîne des développeurs ubuntu. Nous avons le plaisir de vous annoncer une nouvelle vidéo MOTU fantastique. « le B.A.BA de l'empaquetage, parties 1 et 2 ». La vidéo, présentée par Daniel Holbach, est un tutoriel instructif sur la construction d'un paquet. Cette vidéo est une première étape importante dans l'apprentissage de l'empaquetage, et vous lancera sur la piste pour devenir MOTU.

• B.A.BA de l'empaquetage, première partie : http://www.youtube.com/watch?v=zKLabbXTqMc
• B.A.BA de l'empaquetage, deuxième partie : http://www.youtube.com/watch?v=SwTp1YnehoI

Note : vous pouvez vous rattraper avec les 22 vidéos sur Youtube : http://www.youtube.com/profile_videos?user=ubuntudevelopers

L'avenir de Gobuntu

L'équipe de développement de Gobuntu annonce qu'après la sortie de la version 8.04 de Gobuntu, le groupe tentera d'intégrer de nombreux changements dans la distribution Ubuntu principale. L'une des fusions serait l'option « Logiciel libres uniquement » qui n'installe que des logiciels libres au sens de la Free Software Foundation. Le but principal de la communauté Ubuntu, de Canonical, de leurs dérivés et des projets avals reste la succès des logiciels libres et à code source ouvert. On espère qu'en proposant à chaque utilisateur Ubuntu la possibilité d'installer un système complètement libre, en utilisant l'installateur standard Ubuntu, nous nous rapprocherons d'un monde de liberté, de choix, et d'indépendance personnelle quant à votre matériel. https://lists.ubuntu.com/archives/gobuntu-devel/2008-June/000795.html

Journée des tutoriels Kubuntu - Dimanche 15 juin 2008

La journée des tutoriels Kubuntu est de retour. Rejoignez l'équipe Kubuntu sur le canal #kubuntu-devel pour de grandes discussions avec les plus talentueux développeurs du logiciel libre. Il reste encore cinq mois de développement avant la sortie de Ubuntu Intrepid Ibex, c'est donc le moyen idéal de découvrir comment s'impliquer. Prenez note afin de suivre une ou toutes les présentations prévues. https://wiki.kubuntu.org/KubuntuTutorialsDay.

• 19h00 UTC - Comment s'impliquer - Richard Johnson (nixternal)
• 20h00 UTC - Facilité d'utilisation - Celest Lyn Paul (seele)
• 21:00 UTC - Tutoriel sur l'empaquetage et la fusion de code amont - Jonathan Riddell (Riddell)
• 22h00 UTC - Plasma et Python Richard Johnson (nixternal)
• 23:00 UTC - Tri des bugs - Ralph Janke (txwikinger)
• 24:00 UTC - Sessions de questions/réponses Kubuntu - équipe Kubuntu

Statistiques pour Ubuntu

Statistiques concernant les bugs

• Ouverts (46878) +84 par rapport à la semaine dernière
• Critiques (31) -1 par rapport à la semaine dernière
• Non-confirmés (23112) -145 par rapport à la semaine dernière
• Non-assignés (37528) 128 par rapport à la semaine dernière
• Nombre total de bugs signalés (189580) +1486 par rapport à la semaine dernière

Comme toujours, la brigade anti-bugs (Bug Squad) a besoin d'aide. Si vous voulez participer, rendez-vous sur https://wiki.ubuntu.com/BugSquad

Statistiques concernant les traductions pour Hardy

Cette liste représente les cinq langues les plus avancées. Elle peut donc varier d'une semaine à l'autre. Entre parenthèses, le nombre de chaînes traduites.

• Espagnol (13449)
• Français (39225)
• Anglais du Royaume Uni (49694)
• Suédois (52899)
• Portugais du Brésil (55464)

Il reste encore des phrases à traduire pour Ubuntu 8.04 « Hardy Heron », allez voir sur : http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur et https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/.

Nouvelles des LoCos

La fête de l'équipe Ubuntu colombienne

Samedi 7 juin dernier, les LoCo Ubuntu et l'équipe OpenSolaris colombiennes ont organisé le premier festival des logiciels libres sur le campus de l'université de San Buenaventura. L'événement a regroupé une install party, des conférences, des démonstrations, des ateliers où l'équipe a présenté les avantages d'ubuntu 8.04 et une revue du travail de la LoCo dans l'organisation et la communauté. https://wiki.ubuntu.com/ColombianTeam/Eventos/openfestusb2008

Réponses de l'équipe technique aux idées de Brainstorm

Mirco Muller, l'expert bling-bling d'Ubuntu, a écrit quelques réponses à des idées soumises sur Brainstorm :

• Résoudre la compatibilité avec les webcams et micros - http://brainstorm.ubuntu.com/idea/97/
• Inclure Compiz Fusion Manager par défaut - http://brainstorm.ubuntu.com/idea/149/
• Que des applications puissent « désactiver compiz quand il fonctionne » - http://brainstorm.ubuntu.com/idea/2876/
• Créer un environnement standard adapté aux jeux pour Ubuntu - http://brainstorm.ubuntu.com/idea/2538/
• S'associer avec de grands développeurs de jeux - http://brainstorm.ubuntu.com/idea/1899/
• Alt+Tab depuis des applications plein écran - http://brainstorm.ubuntu.com/idea/2205/

  http://blog.qa.ubuntu.com/node/15

Nouvelles de Launchpad

Interruptions de Launchpad les 17, 18 et 19 juin

Le détail des coupures:
Downtime details:

• du 17 juin à 22h00 UTC au 18 juin à 03h00 UTC : L'intégralité de Launchpad sera hors service
• du 18 juin 22h00 UTC au 19 juin 00h00 UTC: Parcours du code, téléversement et téléchargement de/vers les branches de code hébergées sur Launchpad indisponible.
• du 19 juin 22h00 UTC au 29 juin 03h00 UTC : Le téléversement, la construction et la diffusion, à la fois des archives, à la fois des paquets de la distribution et des PPA seront indisponibles.

Les coupures seront utilisées pour mettre à niveau les serveurs qui hébergent Launchpad vers la toute dernière version d'Ubuntu, Hardy Heron 8.04 LTS. Le résultat en sera une plate-forme améliorée pour le développement de nouveaux services Launchpad. Seront présents, notamment Python 2.5 et PostgreSQL 8.3, ainsi que de nouvelles version de bibliothèques sur lesquelles Launchpad s'appuie. https://lists.ubuntu.com/archives/launchpad-users/2008-June/003820.html

Nouvelles des forums Ubuntu

Interviews des forums Ubuntu

Après les professionnels de l'informatique, le Staff des forums Ubuntu est principalement composé de personnes travaillant dans le domaine médical ou biologique. ugm6hr appartient à ce dernier groupe, il est étudiant en médecine au Royaume-Uni. Comme beaucoup d'autres, il a commencé l'informatique très tôt (à environ 7 ans), à l'ère des Commodore Amigas. Vous pouvez en apprendre plus sur lui ici

Tutoriel de la semaine

Cette semaine, nous nous intéresserons à une astuce à utiliser en cas d'urgence : « Comment installer Grub à partir d'un LiveCD Ubuntu » par catlett.

C'est un de ces turoriels que vous espérez ne jamais avoir à utiliser, mais si votre MBR est endommagé ou si votre dual-boot est mal installé, vous devrez savoir comment restaurer Grub. Ce fil - qui a été posté en 2006 - peut sans doute vous aider. Tout ce dont vous avez besoin est un LiveCD et un peu de patience. http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=224351

Amusez-vous bien !

Nouveau record

En à peu près une année, le nombre des utilisateurs enregistrés sur ubuntuforums a doublé. Un nouveau record de 600 000 membres a été atteint cette semaine ! http://matthewhelmke.net/wordpress/2008/06/12/six-hundred-thousand/

L'évolution du nombre de membres depuis la création des forums Ubuntu a été publiée par kanem, qui continuera à collecter les données pour compléter les graphes. http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=825915

Revue de presse

• Comparaison des performances d'Ubuntu 8.04, de Fedora 9 et de Mandriva 2008.1 - Les réultats sont présentés sous forme graphique après la publication de Phoronix Test Suite 1.0 la semaine dernière. En résumé, le gain de vitesse en fonction des différentes distributions dépend de quelles applications ou régions du desktop Linux vous sont importantes.

• Les rejetons d'Ubuntu - Comme toutes les grandes distributions, Ubuntu a engendré une descendance nombreuse, certaines étant même de très chouettes distributions pour les ordinateurs de bureau.

• Ubuntu est déjà favorite dans l'enquête d'OpenLogic - Cette enquête, qui a pour but d'évaluer l'adoption des logiciels libres dans des entreprises soucieuses de mesurer l'adoption des logiciels libres, a déjà scanné 1270 machines, et détecté des logiciels libres sur environ un tiers. Ubuntu était l'OS sur 46% de ces ordinateurs.

Dans la blogosphère

• Les technologies d'aujourd'hui : Linux - Ce bloggeur est devenu un adorateur de Linux autoproclamé. Après la revue d'usage des pours et des contres, il ne retournerait sous Windowws pour rien au monde.

• Ubuntu 8.04 LTS est toujours la numéro 1 pour mon portable - Steven Rosenberg a continué à essayer d'autres LiveCD pour son portable, mais aucun n'a pu se débrouiller aussi bien qu'Ubuntu avec son matériel.

• Ce soir, c'est la nuit de Linux ! - Christopher Dawson a décidé de faire une nuit Linux avec son club informatique local.

Autres nouvelles

Mark Shuttleworth dément des rumeurs non fondées

Un article récent indiquait qu'Ubuntu, plus précisément Mark Shuttleworth, avit négocié en privé des accords avec microsoft sur les codecs propriétaires.Cet article a lancé un débat qui s'est répandu sur une des listes de diffusion. En 24 heures, Mark a répondu par la négative sur l'article original et la liste de diffusion.

L'article faisait référence à une annonce récente de Canonical, concernant la mise au point avec des fabricants OEM de sa plate-forme netbook Remix destiné au marché grandissant des ultra-portables. Afin de se protéger eux même ainsi que leur clients, ces OEM veulent naturellement s'assurer que les contenus multimedia peuvent être utilisés en toute légalité. C'est une pratique courante de l'industrie, et un bon exemple serait que Dell défalque le prix de ces codecs des machines vendues avec Ubuntu.

Ce qu'il faut comprendre, est que netbook remix est maintenue par Canonical, pas par la communauté Ubuntu, et qu'il n'y a aucune intention d'inclure des codecs propriétaires dans la version standard d'Ubuntu. https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-discuss/2008-June/004510.html

Le libre snobé dans les écoles anglaises

les grand noms internationaux se sont retrouvés derrière l'appel d'offre pour les logiciels libres sur le contrat Becta (mettre en place une communauté libre dans le secteur des écoles) en Grande-Bretagne. Mais Becta a créé la surprise en accordant l'affaire à un consultant sans lien avec la communauté du libre.

Becta a précisé par écrit : « Les offres ont été lancées, et après un processus d'évaluation, le contrat a été accordé à Alphaplus Consultancy (Manchester).» Et sans dire pourquoi Alphaplus avait été choisi devant de nombreuses offres du monde libre. Mark Taylor, président de l'« Open Source Consortium », pour lequel les consultants de Sirius avaient posé une enchère, dit que c'est une erreur. « Ils ont choisi le plus mauvais candidat possible, Alphaplus n'a aucune expérience du libre ».

John Winkley, un directeur d'Alphaplus, dit vouloir faire valider ses commentaires par Becta avant de préciser que son entreprise pourrait apporter la communauté du libre aux écoles de grande-Bretagne. Mais il a réfuté les allégations disant qu'Alphaplus n'avait pas les qualifications requises : « je pense que nous les avons et Becta le pense aussi » a-t-il dit. la communauté du libre s'est longtemps plainte que les chances étaient contre elle dans le secteur de l'enseignement. Un des perdants fut The Learning Machine, un spécialiste des logiciels libres pour l'école. The Learning Machine était soutenu par Canonical.
http://www.theinquirer.net/gb/inquirer/news/2008/06/12/open-source-snub-uk-schools

Les raisons de l'échec du passage à GNU/linux de la ville de Vienne

Malgré l'annonce de plusieurs gouvernements et conseils concernant la migration sur plusieurs années vers GNU/Linux, certains de ces projets se sont fragmentés ou ont échoué. Mais pourquoi ? La ville de Vienne a fait plusieurs erreurs dans leur migration vers les logiciels libres. Tout d'abord, ils ont essayé de développer et d'implémenter leur propre distribution au lieu d'utiliser une des distributions bien établies, facile d'emploi et stable, comme Ubuntu. Ensuite, ils ont pensé qu'ils pourraient se servir de wine pour utiliser certains programmes propriétaires, ce qui n'a pas marché. Le troisième problème est en relation directe avec le premier, ils se sont heurtés à des problèmes de compatibilité matérielle en essayant de développer leur propre distribution. Enfin, à l'annonce de la migration de la ville vers les logiciels libres, la machine Microsoft s'est mise en route. En conclusion : la ville de Vienne pourrait être une cause perdue, mais espérons que d'autres responsable des technologies de l'information pourront éviter de faire les mêmes erreurs. La présence d'une distribution de bureau solide (Ubuntu) devrait en principe simplifier les choses. Finalement, les responsables informatiques doivent accepter que beaucoup de monde va commencer à migrer vers les standards ouverts et les logiciels libres. http://www.freesoftwaremagazine.com/columns/vienna_failed_to_migrate_to_linux_why

Mark Shuttleworth et le futur d'Ubuntu

D'après Glyn Moody, qui a récemment parlé avec Mark Shuttleworth, fondateur et PDG d'Ubuntu, la vie de l'africain du Sud a été un rêve pour geek. La discussion a porté sur les raison qui ont contribué au lancement d'Ubuntu après la vente de Thawte Consulting à Verisign en 1999, le changement de stratégie d'ubuntu pour aller vers les serveurs, les inquiétudes concernant le manque de propagation d'ubuntu et la coordination des sorties de versions entre les distributions GNU/Linux. Est-ce que le futur sera clément ou pas à Ubuntu ? Que pense Mark de l'incorporation d'éléments propriétaires dans une distribution libre ? Est-ce que KDE pourra remplacer GNOME sur un bureau Ubuntu de base ? Et enfin, que deviendraient Canonical et Ubuntu si Mark se perdait dans l'hyperespace ? L'un dans l'autre, une bonne interview que tout le monde devrait lire. http://lwn.net/Articles/284760/

Comment construire RepRap 1.0 « Darwin »

RepRap 1.0 « Darwin » est une machine de prototypage rapide capable de concevoir la majorité de ses propres composants. Les instructions et toutes les données nécessaires sont entièrement disponibles sous licence Gnu General Public License, directement depuis son site web.

Configuration minimale requise :

• Un ordinateur plutôt récent.
• Une carte graphique décente (ATI ou NVidia) avec plus de 64 Mo
• Au moins 512 Mo de mémoire vive
• Port série ou convertisseur série-USB
• Ubuntu, mais OSX et Windows conviennent aussi.

Découvrez tout ce dont vous avez besoin ici.

Siemens pense sérieusement aux logiciels libres

Siemens se dote des plus brillants esprits du logiciel libre sud africain dans le but d'offrir un service libre à grande échelle à ses clients. L'une de ces niches, selon Felix Honigwachs, directeur de la branche Open Source est le service public d'Afrique du Sud. Siemens possède déjà des relations avec plusieurs ministères dont celui des science et technologies et du travail. Récement, cependant, Siemens s'est rendu compte que le logiciel libre était viable. Siemens a déjà des partenariats et accords avec Red Hat, Canonical et Alfresco. Pour le bureau, Honigwachs déclare que son service prévoit soit Red Hat soit Ubuntu.« Au sein du gouvernement, il y a une préférence pour Ubuntu. Nous aimons Ubuntu et nous avons de bonnes compétences sur cette distribution » http://www.tectonic.co.za/?p=2489

Interview de Mark Shuttleworth par Linux Magazine Italie

Vincenzo Ciaglia de l'édition italienne de Linux Magazine a envoyé à Mark Shuttleworth quelques questions à propos de la sortie de 8.04 LTS. Comme Vincenzo allait traduire la conversation en italien, il a été d'accord pour que Mark poste la version anglaise sur son blog. L'interview portait sur Canonical, Ubuntu 8.04, les problèmes matériels et de wifi, les améliorations de l'édition serveur,les solutions de virtualisation, Debian, l'informatique embarqué, et beaucoup d'autre chose. http://www.markshuttleworth.com/archives/148

Réunions et événements à venir

lundi 16 juin 20008

Bugs pour le Hug Day

• Début : 12h00 UTC
• Fin : voir le jour suivant
• Lieu : canal IRC #ubuntu-bugs
• Ordre du jour : http://wiki.ubuntu.com/UbuntuBugDay/20080617

mardi 17 juin 2008

Bugs pour le Hug Day

• Début : voir le jour précédent
• Fin : voir le jour suivant
• Lieu : canal IRC #ubuntu-bugs
• Ordre du jour : http://wiki.ubuntu.com/UbuntuBugDay/20080617

Réunion de l'équipe serveur

• Début : 15h00 UTC
• Fin : 16h00 UTC
• Lieu : canal IRC #ubuntu-meeting
• Ordre du jour : https://wiki.ubuntu.com/ServerTeam/Meeting

mercredi 18 juin 2008

Bugs pour le Hug Day

• Début : voir le jour précédent
• Fin : 13h00 UTC
• Lieu : canal IRC #ubuntu-bugs
• Ordre du jour : http://wiki.ubuntu.com/UbuntuBugDay/20080617

Réunion de l'équipe plate-forme

• Début : 06h00 UTC
• Fin : 07h00 UTC
• Lieu : canal IRC #ubuntu-meeting
• Ordre du jour : Non disponible à la date de publication

Réunion de l'équipe assurance qualité

• Début : 17h00 UTC
• Fin : 18h00 UTC
• Lieu : canal IRC #ubuntu-meeting
• Ordre du jour : https://wiki.ubuntu.com/QATeam/Meetings/

Réunion de la communauté Xubuntu

• Début : 20h00 UTC
• Fin : 21h00 UTC
• Lieu : canal IRC #ubuntu-meeting
• Ordre du jour : http://fridge.ubuntu.com/node/1499

jeudi 19 juin 2008

Réu