<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress.com" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>mouton-noir &amp;laquo; WordPress.com Tag Feed</title>
	<link>http://wordpress.com/tag/mouton-noir/</link>
	<description>Feed of posts on WordPress.com tagged "mouton-noir"</description>
	<pubDate>Thu, 16 Oct 2008 06:53:45 +0000</pubDate>

	<generator>http://wordpress.com/tags/</generator>
	<language>en</language>

<item>
<title><![CDATA[TQS]]></title>
<link>http://barremaecker.wordpress.com/?p=148</link>
<pubDate>Sun, 05 Oct 2008 22:25:54 +0000</pubDate>
<dc:creator>barremaecker</dc:creator>
<guid>http://barremaecker.fr.wordpress.com/2008/10/05/tqs/</guid>
<description><![CDATA[1 semaine&#8230;.
1 semaine&#8230;.
1 semaine&#8230;
C&#8217;est déjà trop.   Les gens se garden]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>1 semaine....</p>
<p>1 semaine....</p>
<p>1 semaine...</p>
<p>C'est déjà trop.   Les gens se gardent une petite gêne pour ne pas planter TQS et leur nouvelle grille.  Ils veulent donner la chance au coureur.</p>
<p>DONNER LA CHANCE AU COUREUR????</p>
<p>Je vais me gener moi.</p>
<p>À partir de l'émission du matin, jusqu.a l'émission du retour, en passant par M. Showbiz, que de platitude alignées de bout en bout.</p>
<p>La télévision matinale n'a jamais sombrer aussi bas que ce "2 sucres, 1 lait".  Même une télévision communautaire ferait mieux que cette merde télévisuelle.</p>
<p>M. Showbiz....qu'en dire.  Rien.  Rien du tout.  Encore un alignement de platitude, et de nouvelles showbiz que l'on peux trouver toute la journée partout sur le web.  Et ce qui est super du web pour trouver les nouvelles Showbiz, c'est que l'on a pas à se taper 1 heure d'émission plate.  La radio à la télé....AYOYE...CA FESSE!&#124;</p>
<p>Le retour de Benoit Gagnon.....</p>
<p>Benoit Gagnon invite tour a tour ses "chums".  Et fait une énorme plogue de son bar...Benoit Gagnon a t'il un salaire, ou paye t'il pour cette info-pub?</p>
<p>Seulement avec ces 3 émissions, TQS s'en va droit à la faillite.</p>
<p>Voici les cotes d'écoutes des premières émissions ci-haut mentionnées....</p>
<p>2 laits, 1 sucre:  25 000</p>
<p>Monsieur Showbiz:  71 000</p>
<p>Le retour de Ben Gagnon:  112 000</p>
<p>Wow...Continuez de même.....ça va bien...</p>
<p>Ha oui, j'oubliais Loft Story.......</p>
<p>Quelqu'un écoute encore Loft Story?  De moins en moins il parait.....</p>
<p><a href="http://barremaecker.files.wordpress.com/2008/10/tqs_newbrand.gif"><img class="aligncenter size-medium wp-image-149" title="tqs_newbrand" src="http://barremaecker.wordpress.com/files/2008/10/tqs_newbrand.gif?w=300" alt="" width="300" height="170" /></a></p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Comment se débrouiller pour être dans le prochain Bye Bye ? ]]></title>
<link>http://satellitevoyageur.wordpress.com/?p=912</link>
<pubDate>Wed, 24 Sep 2008 19:32:56 +0000</pubDate>
<dc:creator>Satellite Voyageur</dc:creator>
<guid>http://satellitevoyageur.fr.wordpress.com/2008/09/24/comment-se-debrouiller-pour-etre-dans-le-prochain-bye-bye/</guid>
<description><![CDATA[Canoë (source)
Très simple. Il suffit de faire sa programmation à la va-vite, avoir plein d]]></description>
<content:encoded><![CDATA[[caption id="" align="alignnone" width="420" caption="Canoë (source)"]<a href="http://argent.canoe.com/archives/lca/infos/quebec/media/2008/05/20080508-130703-g.gif"><img src="http://argent.canoe.com/archives/lca/infos/quebec/media/2008/05/20080508-130703-g.gif" alt="Canoë (source)" width="420" height="239" /></a>[/caption]
<p>Très simple. Il suffit de faire sa programmation à la va-vite, avoir plein d'émissions de comédies plates à mourir, un gros animateur mangeux de m... comme Arthur (<em>André Arthur, pas l'animateur français</em>) pour animer ton émission du midi et une émission du matin qui va s'appeler "2 laits, un sucre". Y as-tu rien que moi qui voit déjà venir la parodie de fin d'année s'intitulant "2 laids, un somnifère" ou c'est mon aspect humoriste qui parle ?</p>
<p>Si TQS avait été frappé durement dans le dernier Bye Bye avec la station mise à mal en décembre dernier, là, disons que si j'étais le rédacteur du Bye Bye, j'aurais du stock pour faire un spécial entier dédié à l'ancien mouton noir... ;)</p>
<p>(Trouvé via <a href="http://blogues.cyberpresse.ca/therrien/?p=179" target="_blank">Richard Therrien</a>)</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Party im Schaf]]></title>
<link>http://superdeliroformidable.wordpress.com/?p=145</link>
<pubDate>Mon, 07 Jul 2008 16:40:12 +0000</pubDate>
<dc:creator>superdeliroformidable</dc:creator>
<guid>http://superdeliroformidable.fr.wordpress.com/2008/07/07/party-im-schaf/</guid>
<description><![CDATA[Jetzt bevorsteht das Ende des Semesters, und deswegen gab es eine Party im Uferlos. Wir sind da gewe]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Jetzt bevorsteht das Ende des Semesters, und deswegen gab es eine Party im Uferlos. Wir sind da gewesen, aber als wir angekommen sind, gab es nur 5 oder 6 Leute... Dann haben wir entschieden im Schwarzes Schaf zu gehen. Weil Partys auch ein Bestandteil des Erasmus-leben sind, dann muss ich hier zumindest einmal darüber Posten, um möglichst repräsentativ zu sein. Es war eine schöne Nacht beim tanzen und genießen (<em>F***x wird verstehen</em>)</p>
<p>La fin du semestre (et donc de l'année Erasmus) étant imminente, Uferlos a fait une soirée. Nous y sommes allés mais en arrivant, il n'y avait que 5 ou 6 personnes... A 4€ l'entrée, nous avons décidé d'aller au Schwarze Schaf (<em>Mouton Noir</em>), où l'entrée est gratuite. Comme les fêtes font partie intégrante de la vie Erasmus, il faut que j'en parle au moins une fois ici pour être aussi représentatif que possible. Bref, ce fût une belle soirée où nous avons bien dansé et bien profité (<em>F***x me comprendra</em>)</p>
[gallery]
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Whissell le grossier!]]></title>
<link>http://lequilibriste.wordpress.com/?p=133</link>
<pubDate>Fri, 06 Jun 2008 08:48:18 +0000</pubDate>
<dc:creator>ebondo</dc:creator>
<guid>http://lequilibriste.fr.wordpress.com/2008/06/06/whissell-le-grossier/</guid>
<description><![CDATA[
« Va donc t&#8217;occuper de ta grosse femme à TQS », aurait dit le Ministre David Whissell au]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:center;"><a href="http://www.inmagine.com/dpic039/dp1767041-photo"><img class="aligncenter" src="http://images.inmagine.com/img/designpics/dpic039/dp1767041.jpg" alt="" /></a></p>
<p>« Va donc t'occuper de ta grosse femme à TQS », aurait dit le Ministre David Whissell au député adéquiste de Vanier, Sylvain Légaré lors de la période de questions d'hier . Celui-ci de rétorquer par son attaché de presse qu'il n'avait pas dit "grosse". Notons que c'est le député Légaré, pour son insistance à demander réparation, qui a été expulsé de la chambre par le Président Bissonnette.</p>
<p>Point de presse des adéquistes: Les deux députés adéquistes nous font <a href="http://www.radio-canada.ca/regions/Quebec/2008/06/05/006-propos_legare_whissell_n.shtml">la démonstration</a> (voir la vidéo) que, effectivement, la politique n'est pas l'organisation "Mensa". Le Ministre n'avait même pas à s'abaisser à de tels propos injurieux à l'endroit de la femme du député, enceinte et sur le point de perdre son job; il n'avait qu'à laisser s'exprimer le député Légaré, qui, à ce que j'ai pu voir lors du dit point de presse, possédait tous les atouts pour se tirer lui-même dans le pied, et celui du parti, dès le moment où il ouvrirait la bouche en chambre pour essayer d'en faire sortir quelque chose d'autre qu'un pipi nerveux de mots avec une attitude de victime du genre "heeeh euuh heeeh euh ben là c'était pas gentil".</p>
<p>Et l'autre, le petit Capo de Dumont, Sébastien Proulx, qui semblait complètement amorphe, lui que l'on disait si habile à manipuler les parquets d'assemblées adéquistes. Ça ne sent plus la Coupe à l'opposition officielle, ça sent le cadavre.</p>
<p>Aujourd'hui, paraphrasant Churchill, je crois bien que la démocratie est le meilleur des systèmes, tout comme le libre marché a de nombreux avantages. Cependant, dans les deux cas, le citoyen/client, est "forcé" ou consent librement à se faire en... firouaper. Un clown en habit-cravate reste un clown. Un gros con méprisant en habit-cravate reste un gros con méprisant. Il faut se faire confiance avant d'accorder notre confiance à une machine de marketing ou un parti politique. Sinon on voit ce que ça donne. Note à Messieurs Whissell, Proulx, et Légaré : lors de mon élaboration sur les habits-cravate, je parlais en général, bien sûr, pour bien faire comprendre mon propos sur la citoyenneté.</p>
<p>Et si j'avais voulu en faire une attaque personnelle, j'aurais -pour respecter le protocole de l'Assemblée Nationale- retiré le "gros".</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Drôle de Faune à Münster]]></title>
<link>http://superdeliroformidable.wordpress.com/?p=53</link>
<pubDate>Mon, 05 May 2008 22:08:35 +0000</pubDate>
<dc:creator>superdeliroformidable</dc:creator>
<guid>http://superdeliroformidable.fr.wordpress.com/2008/05/05/drole-de-faune-a-munster/</guid>
<description><![CDATA[On rencontre parfois de drôles de bêtes en se balladant à Münster&#8230;
In Münster trifft man ]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>On rencontre parfois de drôles de bêtes en se balladant à Münster...</p>
<p>In Münster trifft man manchmal sonderbare Tiere... [gallery]</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Congrès de l'Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ)]]></title>
<link>http://journaldelarue.wordpress.com/?p=2060</link>
<pubDate>Tue, 29 Apr 2008 13:37:41 +0000</pubDate>
<dc:creator>journaldelarue</dc:creator>
<guid>http://journaldelarue.fr.wordpress.com/2008/04/29/congres-de-lassociation-des-medias-ecrits-communautaires-du-quebec-amecq/</guid>
<description><![CDATA[Congrès de l&#8217;Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ)
Le 27e Congr]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Congrès de l'Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ)</strong></p>
<p>Le 27e Congrès des médias écrits communautaires du Québec vient de se terminer. Un week-end qui s'est déroulé à l'hôtel Mont Gabriel à Ste-Adèle. Cette rencontre entre les artisans de la presse communautaire est une occasion pour des retrouvailles, quelques formations et pour reconnaître le travail journalistique de tous ces gens impliqués, souvent bénévolement, pour servir leur communauté.</p>
<p>Personnellement, j'ai assisté à un atelier sur le Web avec <a title="Benoit Munger" href="http://www.chevreu.ca/" target="_blank">Benoît Munger</a> du journal Le Devoir et L'art du portrait avec l'excellent <a title="André Ducharme" href="http://www.lactualite.com/article.jsp?content=20051011_172520_4760" target="_blank">André Ducharme</a> du magazine L'actualité. M. Munger nous a fait découvrir plusieurs fonctions et outils du Web que, malgré le nombre d'heures que je passe devant celui-ci, m'avait encore échappé. M. Munger réussi à rendre intéressante la formation et capter notre attention malgré que la matière soit un peu aride.</p>
<p>J'avais déjà eu l'occasion d'écouter l'atelier d'André Ducharme. Mais on ne peut se tanner d'écouter un journaliste d'expérience comme lui. On en apprend encore et encore. La passion d'André Ducharme pour le portrait le rend attrayant et intéressant à écouter.</p>
<p>Pendant ce temps, Danielle, co-directrice de l'organisme et spécialiste des équipements et logiciels s'est amusé dans les ateliers de conception graphique, autant pour les magazines que pour les tabloids. Elle a pris des notes qui vont être discutés avec l'équipe et qui devraient amener quelques changements dans le magazine.</p>
<p>Pour la remise des prix, je profite de cette occasion pour souligner les prix remportés par l'équipe de Reflet de Société. Dans la catégorie entrevue, Annie Mathieu pour son texte <a title="Le Sida tue encore" href="http://journaldelarue.wordpress.com/2007/12/10/le-sida-tue-encore/" target="_blank">Le SIDA tue encore</a> avec le docteur Réjean Thomas. Dans la catégorie chronique, <a title="Jean-Pierre Bellemare" href="http://raymondviger.wordpress.com/2008/04/13/journaliste-en-prison-avec-une-sentence-a-vie-finaliste-aux-grands-prix-2008-des-editeurs-de-magazines/" target="_blank">Jean-Pierre Bellemare</a>, notre chroniqueur de la prison de Cowansville pour son texte <a title="Jean-Pierre Bellemare" href="http://journaldelarue.wordpress.com/2008/04/28/pas-banale-la-vie-carcerale/" target="_blank">Pas banale la vie carcérale</a>. Et finalement, une deuxième place pour Dominic Desmarais dans la catégorie reportage pour <a title="Le vin québécois" href="http://journaldelarue.wordpress.com/2007/10/17/1452/" target="_blank">Le vin québécois fait son chemin</a>.</p>
<p>Avec ces 3 prix, cela a permis à Reflet de Société d'être 3e pour le média communautaire de l'année, devancé par <a title="Graffici" href="http://www.graffici.ca/" target="_blank">Graffici</a> de Gaspésie et le <a title="Mouton noir" href="http://www.moutonnoir.com/" target="_blank">Mouton Noir</a> du bas du fleuve. Nous profitons de l'occasion pour les féliciter pour leur travail et cette reconnaissance de leurs pairs.</p>
<p>Le congrès s'est terminé avec une conférence de <a title="Laurence Poole" href="http://www.consult-iidc.com/francais/quinous/dossier.htm" target="_blank">Laurence Poole</a> de Sherbrooke. Cette conférence de motivation et de leadership a été une vraie révélation pour notre équipe. Je reviendrais sous peu pour vous en faire part avec plus de détails.</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Congrès de l'Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ)]]></title>
<link>http://raymondviger.wordpress.com/?p=660</link>
<pubDate>Tue, 29 Apr 2008 10:37:43 +0000</pubDate>
<dc:creator>raymondviger</dc:creator>
<guid>http://raymondviger.fr.wordpress.com/2008/04/29/congres-de-lassociation-des-medias-ecrits-communautaires-du-quebec-amecq/</guid>
<description><![CDATA[Congrès de l&#8217;Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ)
Le 27e Congr]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Congrès de l'Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ)</strong></p>
<p>Le 27e Congrès des médias écrits communautaires du Québec vient de se terminer. Un week-end qui s'est déroulé à l'hôtel Mont Gabriel à Ste-Adèle. Cette rencontre entre les artisans de la presse communautaire est une occasion pour des retrouvailles, quelques formations et pour reconnaître le travail journalistique de tous ces gens impliqués, souvent bénévolement, pour servir leur communauté.</p>
<p>Personnellement, j'ai assisté à un atelier sur le Web avec <a title="Benoit Munger" href="http://www.chevreu.ca/" target="_blank">Benoît Munger</a> du journal Le Devoir et L'art du portrait avec l'excellent <a title="André Ducharme" href="http://www.lactualite.com/article.jsp?content=20051011_172520_4760" target="_blank">André Ducharme</a> du magazine L'actualité. M. Munger nous a fait découvrir plusieurs fonctions et outils du Web que, malgré le nombre d'heures que je passe devant celui-ci, m'avait encore échappé. M. Munger réussi à rendre intéressante la formation et capter notre attention malgré que la matière soit un peu aride.</p>
<p>J'avais déjà eu l'occasion d'écouter l'atelier d'André Ducharme. Mais on ne peut se tanner d'écouter un journaliste d'expérience comme lui. On en apprend encore et encore. La passion d'André Ducharme pour le portrait le rend attrayant et intéressant à écouter.</p>
<p>Pendant ce temps, Danielle, co-directrice de l'organisme et spécialiste des équipements et logiciels s'est amusé dans les ateliers de conception graphique, autant pour les magazines que pour les tabloids. Elle a pris des notes qui vont être discutés avec l'équipe et qui devraient amener quelques changements dans le magazine.</p>
<p>Pour la remise des prix, je profite de cette occasion pour souligner les prix remportés par l'équipe de Reflet de Société. Dans la catégorie entrevue, Annie Mathieu pour son texte <a title="Le Sida tue encore" href="http://journaldelarue.wordpress.com/2007/12/10/le-sida-tue-encore/" target="_blank">Le SIDA tue encore</a> avec le docteur Réjean Thomas. Dans la catégorie chronique, <a title="Jean-Pierre Bellemare" href="http://raymondviger.wordpress.com/2008/04/13/journaliste-en-prison-avec-une-sentence-a-vie-finaliste-aux-grands-prix-2008-des-editeurs-de-magazines/" target="_blank">Jean-Pierre Bellemare</a>, notre chroniqueur de la prison de Cowansville pour son texte <a title="Jean-Pierre Bellemare" href="http://journaldelarue.wordpress.com/2008/04/28/pas-banale-la-vie-carcerale/" target="_blank">Pas banale la vie carcérale</a>. Et finalement, une deuxième place pour Dominic Desmarais dans la catégorie reportage pour <a title="Le vin québécois" href="http://journaldelarue.wordpress.com/2007/10/17/1452/" target="_blank">Le vin québécois fait son chemin</a>.</p>
<p>Avec ces 3 prix, cela a permis à Reflet de Société d'être 3e pour le média communautaire de l'année, devancé par <a title="Graffici" href="http://www.graffici.ca/" target="_blank">Graffici</a> de Gaspésie et le <a title="Mouton noir" href="http://www.moutonnoir.com/" target="_blank">Mouton Noir</a> du bas du fleuve. Nous profitons de l'occasion pour les féliciter pour leur travail et cette reconnaissance de leurs pairs.</p>
<p>Le congrès s'est terminé avec une conférence de <a title="Laurence Poole" href="http://www.consult-iidc.com/francais/quinous/dossier.htm" target="_blank">Laurence Poole</a> de Sherbrooke. Cette conférence de motivation et de leadership a été une vraie révélation pour notre équipe. Je reviendrais sous peu pour vous en faire part avec plus de détails.</p>
<p>Autres textes sur les <a href="http://www.refletdesociete.com/Medias-et-publicite.html" target="_self">médias</a> et commentaires du rédacteur sur les <a href="http://raymondviger.wordpress.com/category/media/" target="_self">médias</a>.</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Le mouton noir : à la défense des chiens écrasés]]></title>
<link>http://lequilibriste.wordpress.com/?p=100</link>
<pubDate>Fri, 25 Apr 2008 17:54:47 +0000</pubDate>
<dc:creator>ebondo</dc:creator>
<guid>http://lequilibriste.fr.wordpress.com/2008/04/26/le-mouton-noir-a-la-defense-des-chiens-ecrases/</guid>
<description><![CDATA[

image : http://newsimg.bbc.co.uk

La décision du nouveau propriétaire de TQS, Remstar, d&#8217;a]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:left;">
<p style="text-align:center;"><img class="aligncenter" src="http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/44223000/jpg/_44223618_buzzard.jpg" alt="" width="416" height="300" /></p>
<p style="text-align:center;">image : <a href="http://newsimg.bbc.co.uk">http://newsimg.bbc.co.uk</a></p>
<p style="text-align:left;">
<p style="text-align:left;">La décision du nouveau propriétaire de TQS, Remstar, d'abolir le service de l'information du Réseau, m'a tout d'abord attristé. En effet, j'ai eu de très belles expériences durant ma courte vie publique avec les gens de l'information de la station. TQS était la seule station à vraiment s'intéresser au quotidien à la situation des exclus, et son personnel pour la plupart gentil avec leurs invités.</p>
<p style="text-align:left;">Sauf que...</p>
<p style="text-align:left;">Dans une société ou des imbéciles en charge de l'information affirment qu'on informe les gens sur ce qu'ils veulent voir (ce qui voudrait dire 75% de chiens écrasés, de "presque morts" dans des accidents), je me demande ce qui a poussé nos élus provinciaux à réagir si promptement et fortement.</p>
<p style="text-align:left;">TQS, à part la présence de Jean-Luc Mongrain, avait fait le choix d'être LA télé des chiens écrasés et des presqu'accidents. On pourrait même croire que son ou sa directrice de l'information avait décidé de pousser cette vocation à sa limite.</p>
<p style="text-align:left;">D'ailleurs, c'était à tous les niveaux, pas seulement de l'information. On est loin de la station de Télé qui a permis entre autres à RBO de faire sa marque grâce à des émissions à l'époque audacieuses et créatives. Puis, le mouton noir a fait son apparition, multipliant les émissions de merde à l'infini.</p>
<p style="text-align:left;">En fait, lorsque TQS est devenu le mouton noir de la télé, on aurait plutôt pu dire que c'était un mouton brun, enduit de merde télévisuelle.</p>
<p style="text-align:left;">Y a eu le maire Gendron. Ça a fait du bien pendant un temps, puis ils ont trouvé qu'il était un peu trop intense et l'ont débranché. Ensuite, au tour de Dutrizac d'avoir l'air plus con que cinglant et de se faire barrer. On comprenait déjà à ce moment là que TQS était dirigée par un groupe de "mononcles" qui marchaient aux suggestions de leurs imbéciles de beaufs pour faire la programmation ou pour choisir et/ou limoger leurs vedettes.</p>
<p style="text-align:left;">Résultat : Un échec de beaufs.</p>
<p style="text-align:left;">Le mouton enduit de merde se mourant, voici que Remstar, propriété de la famille d'éboueurs les plus puissants de la province, veut lui redonner vie.</p>
<p style="text-align:left;">Au début, je me disais qu'ils allaient lui infliger un bon coup de barre, histoire de recommencer à se démarquer des autres stations autrement que dans la médiocrité. Mais non.</p>
<p style="text-align:left;">On sent déjà l'odeur des poubelles.</p>
<p style="text-align:left;">Et nos politiciens, en bonnes mouches à merdes, se sont jetés dans la lutte sans se poser de questions?</p>
<p style="text-align:left;">"Vite vite, tous à Ottawa : La merde pas les vidanges", ont entonné en coeur nos super génies de l'Assemblée Nationale!</p>
<p style="text-align:left;">On lâche pas.</p>
<p style="text-align:left;">Anyways, pour le commun des mortels comme nous, choisir entre les deux...</p>
<p style="text-align:left;">
<p style="text-align:left;">P.S. : Soit dit en passant, il y en a un qui a toutes les raisons de vouloir se venger des Rémillard, et c'est notre PM. De source sûre (pas comme pour la photo de l'autre jour), j'ai appris que le patriarche de la famille avait retiré son support financier à Jean Charest lors de la dernière élection pour aider l'ADQ dans Sherbrooke; d'où la victoire difficile du PM. Une histoire de chevaux, paraîtrait...</p>
<p style="text-align:left;">
<p style="text-align:left;">
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Immigration, mouton noir et fureur suisse]]></title>
<link>http://alainhubler.wordpress.com/2007/10/09/immigration-mouton-noir-et-fureur-suisse/</link>
<pubDate>Tue, 09 Oct 2007 13:43:39 +0000</pubDate>
<dc:creator>Alain Hubler</dc:creator>
<guid>http://alainhubler.fr.wordpress.com/2007/10/09/immigration-mouton-noir-et-fureur-suisse/</guid>
<description><![CDATA[C’est Charles, puis Sugus, qui m’ont fait découvrir cet article qui a fait la une du New York T]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.flickr.com/photos/hublera/1524364808/" title="Partage de photos"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2206/1524364808_dfd19506c9_m.jpg" alt="Une du " style="float:right;margin:0 0 1em 1em;" height="240" width="156" /></a>C’est Charles, puis <a href="http://zebrablog.net/sugus/index.php/2007/10/08/711-black-sheep-and-swiss-rage-la-suisse-a-la-une-du-new-york-times">Sugus</a>, qui m’ont fait découvrir cet <a href="http://www.nytimes.com/glogin?URI=http://www.nytimes.com/2007/10/08/world/europe/08swiss.html&#38;OQ=_rQ3D1Q26refQ3Dtodayspaper&#38;OP=35c9e3a5Q2FQ25Q7CQ5EQ5CQ25tQ3DU-9Q3DQ3Dv@Q25@Q7BQ7BQ2FQ25Q2BQ7BQ25Q7BQ23Q25Q7CQ3D9(tQ25Q5E,9Q3DnQ5EQ25Q7BQ23-Q7Cg--HQ51vQ60(">article</a> qui a fait la une du <a href="http://www.nytimes.com/">New York Times</a> le 8 octobre dernier. Comme il risque bien de disparaître ou de devenir payant et qu’il est en anglais, je me suis fendu d’une petite traduction pour vous toutes et tous.</p>
<p>Attention, je ne suis pas un traducteur professionnel, je me suis efforcé de coller au plus près de la version anglaise, mais l’erreur est humaine. Si vous détectez une grosse bourde ou une petite, merci de laisser un commentaire.</p>
<p>Voici donc l'image de la  <em>«Qualité suisse» </em> vue d'Outre-Atlantique.<br />
<!--more--></p>
<p><strong>Immigration, Black Sheep and Swiss Rage</strong><br />
By Elaine Sciolino<br />
Published: October 8, 2007<br />
Traduction : Alain Hubler</p>
<p><em><br />
Schwerzenbach, Suisse, 4 octobre</em> – Les affiches scotchées sur les murs à l’occasion d’un rassemblement électoral expriment la crudité de la campagne électorale suisse : trois moutons blancs sur un drapeau suisse dont l’un chasse à coups de pattes un seul mouton noir.</p>
<p>L’affiche dit : <em>«Pour plus de sécurité»</em></p>
<p>L’affiche ne vient pas d’un parti marginal, mais du plus puissant parti du parlement suisse et membre de la coalition gouvernementale, un parti d’extrême-droite appelé <em>«Swiss People’s Party ou SVP»</em> [NDT : UDC]. Cette affiche a été distribuée en masse dans les boîtes aux lettres des foyers, reproduite dans les journaux et placardée sur les panneaux d’affichage du pays.</p>
<p>Alors que les citoyens se préparent aux élections générales du 21 octobre, l’affiche – et le message sous-jacent du parti – ont polarisé un pays qui s'enorgueillit d'un consensus politique pacifique, de neutralité en matière de politique étrangère et de tolérance dans les relations humaines.</p>
<p>Tout à coup, la campagne s'est transformée en débat national sur la place des immigrés dans une des plus vieilles démocratie du monde et sur ce que signifie «être Suisse».</p>
<p>«L’affiche est dégoûtante et inacceptable» a dit dans une interview Micheline Calmy-Rey, actuelle présidente de la Confédération par le jeu des rotations annuelles. «Elle stigmatise les autres et joue sur le sentiment de peur d’une manière dangereuse. Cette campagne ne correspond pas à l’ouverture multiculturelle de la Suisse sur le monde. Et je demande à tous les Suisses qui n’adhèrent pas à ce message d’avoir le courage de le dire.»</p>
<p>Le ministre de l’intérieur Pascal Couchepin, membre du <em>«Liberal Democratic Party»</em> [NDT : Parti radical], a même suggéré que le culte de l’UDC pour Christoph Blocher, le milliardaire leader du parti et ministre de la justice, avait des ressemblances avec celui des fascistes italiens pour Mussolini.</p>
<p>Le message du parti rencontre beaucoup d’écho parmi les citoyens qui ont vu ce pays de 7,5 millions d’habitants devenir une terre d’asile pour des étrangers, y compris des réfugiés politiques en provenance du Kosovo ou du Rwanda. Les scrutins indiquent que le parti de droite est en mesure d’obtenir plus de sièges que n’importe quel autre parti au Parlement comme il le fit aux élections de 2003 lorsque son discours populiste lui valut presque 27 pour cent des voix.</p>
<p>«Nos ennemis politiques pensent que l'affiche est raciste, mais elle donne juste un simple message» affirme Bruno Walliser, un ramoneur candidat sur la liste du parti, lors du  rassemblement, tenu dans une ferme à Schwerzenbach dans les environs de Zurich. «Le mouton noir n'est pas n’importe quel mouton noir qui ne convient pas à la famille. C'est le criminel étranger qui n’est pas d’ici, celui qui n'obéit pas à la loi suisse. Nous ne le voulons pas.»</p>
<p>Plus de 20 pour cent des habitants suisses sont des ressortissants étrangers, et l’UDC avance qu'un nombre disproportionné d’entre eux a un comportement criminel. Beaucoup de revendeurs de drogue sont étrangers et, selon des statistiques fédérales, environ 70 pour cent de la population carcérale est étrangère.</p>
<p>Dans le cadre de sa plateforme électorale, l’UDC a lancé la récolte des 100'000 signatures nécessaires pour mener au vote populaire une initiative demandant le renvoi des criminels étrangers une fois leur peine de prison effectuée. L’initiative réclame également le renvoi de la famille entière si le criminel condamné est un mineur.</p>
<p>Les avocats des droits de l'homme avertissent que l'initiative est une réminiscence de la pratique nazie <em>«Sippenhaft»</em>, ou <em>«kin liability»</em>, selon laquelle les parents des criminels ont été jugés responsables et punis pour leurs crimes.</p>
<p>La campagne politique a cependant un but beaucoup plus large que le simple combat de la criminalité. Son message subliminal est que l’afflux d’étrangers pollue d’une façon ou d’une autre la société suisse, abuse du système d’assistance sociale et menace l’identité même du pays.</p>
<p>A la différence de la situation française où le leader d’extrême droite du Front national Jean-Marie Le Pen a fait la campagne des présidentielles de ce printemps aux côtés de sympathisants d'origines noires et arabes, l’UDC a adopté une position «nous contre eux» beaucoup plus brutale.</p>
<p>Dans un film de campagne en trois parties intitulé «Le ciel ou l’enfer», le message du parti est clair.<br />
Dans la première partie, des jeunes hommes s’injectent de l'héroïne, volent des sacs à main à des femmes, donnent des coups de pied et battent des écoliers, utilisent des couteaux et enlèvent une jeune femme. La deuxième partie montre des musulmans vivant en Suisse : femmes voilées, hommes assis ne travaillant pas.</p>
<p>La troisième partie montre la Suisse «du ciel» : hommes en complet courant au travail, logos des multinationales suisses, moissons à la ferme, expériences dans les laboratoires, scènes de lacs, montagnes, églises et chèvres. «Le choix est clair : ma maison, notre sécurité.» déclare le film.</p>
<p>Le film a été retiré du site Web du parti après que les jeunes qui y ont joué aient porté plainte, arguant du fait qu’ils n’étaient pas au courant de son but. Mais, entre bière et saucisses, lors du rassemblement politique de Schwerzenbach, M. Walliser l’a projeté à l’assistance en déclarant «Je prends la liberté de le montrer quand même.»</p>
<p>Pour Nelly Schneider, une secrétaire de 49 ans, l’approche du parti est «un petit peu grossière», mais néanmoins attrayante. «Ces étrangers abusent du système» a-t-elle déclaré après la présentation de M. Walliser. «Ils ne parlent pas l’allemand. Ils s’adonnent à la prostitution et à la drogue, conduisent des voitures extravagantes, travaillent au noir. Ils ne veulent pas travailler.»</p>
<p>Alors que le reste de l’Europe s’est orientée vers l’unité, la Suisse a férocement maintenu son indépendance, restant à l’écart de l’Union européenne des 27 et conservant son statut de paradis fiscal pour les riches. La Suisse a peut-être la plus longue et la plus ardue des procédures de naturalisation de toute l’Europe : les candidats doivent attendre 12 ans avant de pouvoir être pris en considération.</p>
<p>Il y a trois ans, l’UDC a bloqué le processus de la naturalisation facilitée en faisant usage d’une image sur laquelle des mains foncées saisissent des passeports suisses. Et, bien que le spectre du terrorisme n’ait pas été utilisé dans ce cadre, on a pu voir en Suisse méridionale [NDT : en Valais] quelques affiches représentant une fausse carte d’identité au nom d’Oussama Ben Laden.</p>
<p>Les étrangers, qui représentent un quart de la force de travail suisse, se plaignent du fait qu’il est plus difficile d'obtenir un emploi ou de louer un appartement sans un passeport suisse et qu’ils supportent quotidiennement un harcèlement que les citoyens suisses ne connaissent pas.</p>
<p>Philippe James est un haïtien de 28 ans qui habite en Suisse depuis 14 ans et travaille pour <em>Streetchurch</em>, une organisation de la communauté protestante, comme instructeur de danse hip-hop. Il explique qu’il est régulièrement arrêté par la police pour présenter ses papiers et subir des fouilles corporelles. Il parle allemand, français, créole et anglais, mais il doit encore obtenir un passeport suisse.</p>
<p>«La police me traite comme si je n’étais d’une façon ou d’une autre pas humain,» explique-t-il au siège de <em>Streetchurch</em> situé dans un quartier ouvrier de Zurich. «Puis, j'ouvre ma bouche et je parle un bon suisse allemand et ils sont à chaque fois choqués.»</p>
<p>«Nous venons ici. Nous voulons apprendre. Nous nettoyons leurs rues et nous effectuons tout le travail qu’ils ne veulent pas faire. S’ils nous renvoient d’un coup de pied dehors, vont-ils faire tout ce travail eux-mêmes ? Nous avons besoin d’eux, mais ils ont aussi besoin de nous.»</p>
<p>Les dirigeants de l’UDC insistent sur le fait que leur campagne n'est pas raciste, juste anticriminels. «Toutes les statistiques montrent que la participation des étrangers dans la criminalité est très élevée», a déclaré Ulrich Schlüer, un conseiller national UDC qui a également lancé une initiative visant à interdire les minarets en Suisse. «Nous ne pouvons pas accepter cela. Nous sommes le seul parti qui traite de ce problème.»</p>
<p>Mais la campagne de l’UDC a commencé à faire des vagues, bousculant l'image de la Suisse en tant qu’endroit de prospérité, de tranquillité et de stabilité - particulièrement pour les affaires. Jeudi, à Bâle, une coalition réunissant des représentants du milieu des affaires, des chefs de syndicat et d'église ont critiqué l’UDC pour ce qu'ils ont appelé son extrémisme. Ils ont dénoncé «Ceux qui discriminent les étrangers nuisent à l'économie et menacent le travail en Suisse.»</p>
<p>«Dans le passé, les gens étaient peu disposés à attaquer le parti à cause de la crainte que cela pourrait seulement le renforcer» déclare Daniele Jenni, avocat, fondateur du <a href="http://www.le-mouton-noir.ch/">Comité du Mouton Noir</a> et candidat au Conseil national. «Maintenant les gens commencent à se sentir libérés. Ils n'acceptent plus automatiquement rôle du lapin ne faisant rien en attendant que le serpent les morde.»</p>
]]></content:encoded>
</item>

</channel>
</rss>
