Trouvé un article dans Clicanoo, le journal de l’ïle de la Réunion, qui explique qu’une classe de collège s’attele à traduire Titeuf en créole. Pour ceux qui n’ont pas dévoré l… la suite →
:: Le dico dans la peau ::Pauline wrote 5 months ago: Trouvé un article dans Clicanoo, le journal de l’ïle de la Réunion, qui explique qu’une … more →
Pauline wrote 6 months ago: Aujourd’hui, j’ai traduis quelques lignes à propos des «ethnic media». Aux États-Unis, l … more →
Pauline wrote 6 months ago: Le terme natif s’emploie pour désigner une personne née dans un pays ou une région spécifique. … more →
Pauline wrote 7 months ago: Pour traduire energy-efficient, autrement que par économique, qui ne peut être utilisé dans tous les … more →
Pauline wrote 7 months ago: Comme une petite envie d’écrire quelques lignes à propos du mot alternative, parce que ce nom … more →