Mot de passe oublié ?

Blogs sur: Traduccion

Un origen — 7 comments

versionscelestes wrote 4 months ago:     Silencio proyección sicodélica de la mente tu cuerpo no se resiste al paso de millones … more →

Mots-clefs : Mes textes, traductions, Ecriture, cosmique, Cosmos, e-viajera, e-viajero, e-voyageuse, escritura

Vision - Visión — 8 comments

versionscelestes wrote 4 months ago:   VISION   la vision d’une larme de réalité la vision du sang se déclinant en feuillages v … more →

Mots-clefs : Agua, Ecriture, Cosmos, e-viajera, e-viajero, e-voyageur, e-voyageuse, Earth, eau

Cruzar — 2 comments

versionscelestes wrote 6 months ago:   Inútil mirar a través de la mirilla cerrada de la puerta. Inútil esperar a que una voz se apr … more →

Mots-clefs : Mes textes, Ecriture, Cerrojo, cruzar, door, e-viajera, e-viajero, e-voyageuse, escritura

Dos textos traducidos — 1 comment

versionscelestes wrote 6 months ago: MATER-IA     Un punto de materia. Guijarro en medio de un desierto. Trozo áspero que termi … more →

Mots-clefs : Mes textes, traductions, Ecriture, Cosmos, espace, Espacio, Literatura, Literature, Littérature

Mater-ia — 9 comments

versionscelestes wrote 6 months ago:   C’est un point de matière. Un caillou au milieu d’un désert. Un morceau rugueux qui finit par … more →

Mots-clefs : Mes textes, Ecriture, Cosmic, cosmique, Cosmos, e-viajera, e-viajero, e-voyageuse, Earth

Grammaire du semblable - Gramática de lo semejante — 2 comments

versionscelestes wrote 7 months ago:   GRAMMAIRE DU SEMBLABLE              … more →

Mots-clefs : Mes textes, traductions, Ecriture, Cosmos, e-viajera, e-viajero, e-voyageur, e-voyageuse, Earth

Au prix du papyrus - Isaac Asimov — 2 comments

versionscelestes wrote 7 months ago:   Bonjour, Grâce à mon colocataire j’ai découvert ce petit recueil de nouvelles d’I … more →

Mots-clefs : Textes d'autres, Asimov, Ecriture, e-viajera, e-voyageur, e-voyageuse, Earth, escritura, Isaac Asimov

¿Melancolía y Júbilo? - Mélancolie et Joie ? — 5 comments

versionscelestes wrote 7 months ago:         BEIRUT – Elephant Gun    (re-création)     … more →

Mots-clefs : Textes d'autres, traductions, Ecriture, Beirut, Canción, chanson, e-viajero, e-voyageur, e-voyageuse

Sinuosidades — 3 comments

versionscelestes wrote 7 months ago:   oh aquí y allá las sombras y las acacias dibujan líneas sinuosas líneas zigzagueantes sobre l … more →

Mots-clefs : Mes textes, traductions, Ecriture, Erotique, Érotisme, e-viajera, e-viajero, e-voyageuse, Earth

Et ce prince et tous les autres princes devront être chassés aussi... / Y ese y todos los principes tendrán que ser expulsados también... — 6 comments

versionscelestes wrote 8 months ago:   …pour qu’il n’y ait ni des sujets ni des puissances ni des soumissions. … more →

Mots-clefs : Textes d'autres, traductions, anti-summit, Art, Ecriture, contra cumbre, contre-sommet, Cumbre, e-viajera

De l'obscur - Por lo obscuro — 7 comments

versionscelestes wrote 8 months ago:   DE L’OBSCUR   Quand le regard disparaît les mains sont les sens d’un monde courbé … more →

Mots-clefs : Mes textes, traductions, Ecriture, Cosmic, cosmique, Cosmos, e-viajera, e-viajero, e-voyageur

Miniatura in-significante — 4 comments

versionscelestes wrote 8 months ago:     La edad de la luna. La estructura de la tierra. Un halo de luz alrededor. Si la figura … more →

Mots-clefs : Mes textes, traductions, Agua, Ecriture, Cosmic, cosmique, Cosmos, e-viajero, e-voyageur

Recuerdos en Convulsión - Vincent Sremed — 4 comments

versionscelestes wrote 9 months ago:     SOUVENIRS EN CONVULSIONS   L’homme n’existe plus de nos jours Et d’ailleurs, quel … more →

Mots-clefs : Textes d'autres, traductions, Poésie, Español, Littérature, Poesía, Poème, poème en français, Poetry

Muerte sin fin - Mort sans fin (cinquième) — 1 comment

versionscelestes wrote 10 months ago:   Pero en las zonas ínfimas del ojo no ocurre nada, no, sólo esta luz —ay, hermano Francisco, e … more →

Mots-clefs : Textes d'autres, traductions, Poésie, Español, Littérature, Poesía, Poemas, poema en español, Poetry

Muerte sin fin - Mort sans fin (quatrième)

versionscelestes wrote 10 months ago:   Un cóncavo minuto del espíritu que una noche impensada, al azar y en cualquier escenario irre … more →

Mots-clefs : Textes d'autres, traductions, Poésie, Español, versions celestes, Littérature, Poesía, Poemas, poema en español

Línea (Petite pause) — 8 comments

versionscelestes wrote 10 months ago:   Cette mémoire longera tous les cours d’eaux qui ne s’arrêtent pas, et de toute cette contempl … more →

Mots-clefs : Mes textes, Ecriture, Contemplation, e-viajera, e-viajero, Español, espace, Espacio, Literatura

Muerte sin fin - Mort sans fin (deuxième) — 1 comment

versionscelestes wrote 10 months ago:   En él se asienta, ahonda y edifica, cumple una edad amarga de silencios y un reposo gentil de … more →

Mots-clefs : Agua, e-viajera, e-viajero, eau, José Gorostiza, la mort, Literatura, Literature, Littérature

Muerte sin fin - Mort sans fin (premier) — 1 comment

versionscelestes wrote 10 months ago:   Conmigo está el consejo y el ser; yo soy la inteligencia; mía es la fortaleza. Proverbios, 8, … more →

Mots-clefs : Textes d'autres, traductions, Agua, Ecriture, e-voyageuse, eau, Español, José Gorostiza, la mort

Ramajes — 5 comments

versionscelestes wrote 10 months ago:   Contempler les éclats du corail près de la mer luisante. Glisser une caresse sur le corps, au … more →

Mots-clefs : Mes textes, traductions, Poésie, eau, Littérature, texte en espagnol, texto en español, Traduction, texte en français


Have your say. Start a blog.

See our free features →

Tags connexes
Tout →

Suivre cette étiquette via RSS