Mots-clés » Langue

Comparer en chinois

Comment comparer en chinois :

Sujet + 比 + Sujet + Adjectif

我比你聪明                            Wǒ bǐ nǐ cōngmíng                   Je suis plus intelligent que toi

我妹妹比你的漂亮                wǒ mèimei bǐ nǐ de piàoliang   Ma petite soeur est plus belle que la tienne… 81 mots de plus

China

La poisse! 坑爹! kēng diē!

我:     嗨,你吃饭了没?

Hāi, nǐ chī fàn le méi?

Salut, tu as mangé?

他:     还没呢,看完这本书才能吃饭,真坑爹

Hái méi ne, kàn wán zhè běn shū cái néng chīfàn, zhēn kēng diē 77 mots de plus

China

Je ne comprends pas! 不懂!

Dialogue :

学生:            老师,请问这是什么意思?

Lǎoshī, qǐngwèn zhè shì shénme yìsi?

Professeur, excusez moi, qu’est ce que ça veut dire?

老师:            你不懂的话,问问你的同学

Nǐ bù dǒng dehuà, wèn wèn nǐ de tóngxué 71 mots de plus

China

"Il faut casser le noyau pour avoir l'amande."

Bonjour et bienvenue! I’m starting this blog to keep myself accountable in my quest to become fluent in French, and also to share with others who may be working towards the same goal! 299 mots de plus

Francais

Les Québécoiseries (troisième partie)

Allô everyone!!

Les voici les voilà, les Québécoiseries #3! C’est du lourd, du très lourd! Et cette fois, je n’ai même pas eu à travailler pour les trouver. 106 mots de plus

Life

Speak What, Marco Micone

Il est si beau de vous entendre parler
de La Romance du vin
et de L’homme rapaillé
d’imaginer vos coureurs des bois
des poèmes dans leurs carquois… 260 mots de plus

CART345

Speak White, Michèle Lalonde

Speak white
il est si beau de vous entendre
parler de Paradise Lost
ou du profil gracieux et anonyme qui tremble
dans les sonnets de Shakespeare… 565 mots de plus

Société