Mots-clés » Poésie

L'homme et la mer

Homme libre, toujours tu chériras la mer !
La mer est ton miroir ; tu contemples ton âme
Dans le déroulement infini de sa lame, 119 mots de plus

19ème Siècle

Rumi BEBEND VOR AUGENBLICKLICHKEIT

Bleibt zusammen, Freunde.
Zerstreut euch nicht. Schlaft nicht.

Unsere Freundschaft
besteht aus Wachsein.

Ein Wasserrad nimmt Wasser auf,
dreht sich und lässt es weiterfließen
wie Tränen. 33 mots de plus

Poesie

Les paulownias

Comment pourrais-je t’écrire
avec de tout petits mots noirs
l’incroyable couleur
des paulownias en fleurs ?

Dis moi,
et puis que ferais-tu
d’un malheureux poème, 29 mots de plus

Poetry

Gedicht - Zum Tod von Tomas Tranströmer

Zum Tod von Tomas Tranströmer

Er schrieb dünne Partituren
für eine ganze Landschaft an Sinnen
in einem Weltgeschehen aus Bildern.

Ein um Pfand erleichtertes Licht… 168 mots de plus

Gedichte

desire [poetry]

Reflections in a mirror

Sunlight patterned over smiling faces

A curl of perfumed hair

A long embrace

A longer kiss

Longing—

Writing

Quand la nuit se brise, anthologie de la poésie algérienne - Abdelmadjid Kaouah, 2004

Tantôt délicate, tantôt violente, la poésie algérienne de langue française a accompagné les douleurs et annoncé les orages historiques. Poésie de résistance et de transition, elle a maintenu sa vigueur au lendemain de l’Indépendance.

60 mots de plus
2000's