Mots-clés » Poésie

Le Repas

Le Repas

Assise là des heures
Avec la faim au ventre
A faire pleurer un enfant
Je reste la pourtant
Sans bouger
J’aime entendre mon ventre… 274 mots de plus

Confidence

Poésie d'Ouganda

Les poème suivants, traduits de l’anglais, sont tirés de l’anthologie Uganda Poetry Anthology 2000 (Fountain Publishers, Kampala, Ouganda, 2000), compilée et présentée par Okot Benge et Alex Bangirana. 5 448 mots de plus

Français

Ein Schnipsel

Wassertropfen perlt
und rinnt

Hautfalte langsam hinunter

Augen fühlen sehn sucht

©w.j.u.h.

Allgemein

Winter moonlight

The winter came
And, then the moonlight came
Its touching my skin
Warm but not hot
I’m still waiting
In the mountains
In these snowy field… 65 mots de plus

Life

E vivrei solo della materia di cui sono fatti i sogni...

Una luce mediterranea estiva
sui paesaggi balcani
un sogno
di una giornata d’estate
con il solo suono delle campane
di domenica
e il canto del meuzzin… 761 mots de plus

Visioni

la couleur

la couleur que je choisis,
est la couleur que j’aime le plus.
La couleur des yeux est les paroles,
Et la couleur des lèvres est un message. 27 mots de plus

Poésie